완벽함이 아닌 자연스러움: '적당히 손질된' 헤어스타일, K-beauty의 새로운 히트(The Star)
(원문 제목: Perfection not the goal: 'Done but not overdone' hairstyle is K-beauty's new hit)
뉴스 시간: 2026년 5월 20일 20:00
언론사: The Star
검색 키워드 : K-beauty
연관키워드:#헤어스타일 #자연스러움 #K-beauty
뉴스 요약
- 한국의 계절 변화에 따라 헤어스타일 트렌드도 변화
- 자연스럽고 부드러운 웨이브와 텍스처 강조
- 완벽함보다는 자연스러움과 편안함을 중시
뉴스 번역 원문
한국의 연예인 나나의 부드러운 질감의 보브컷은 헝클어진 웨이브와 가벼운 앞머리로 자연스러운 움직임과 가벼움을 강조하는 편안하고 손질되지 않은 룩을 만들어낸다. 한국의 날씨가 변하면서 변화에 대한 충동도 생기는데, 새로운 헤어스타일만큼 즉각적인 업데이트는 없다. 이번 시즌의 주된 방향은 재창조보다는 세련된, 부드럽고 더 편안한 버전의 '로맨틱' 헤어이다. 런웨이와 연예인 피드 전반에 걸쳐 강조점이 명확하다. 헤어스타일은 자연스럽고 느슨하며 미묘한 룩으로 기울고 있으며, 스타일리스트들이 종종 '적당히 손질된'이라고 설명하는 것이다. 이 트렌드의 핵심은 로맨틱함의 의미를 조용히 재조정하는 것이다.
과도한 컬이나 복잡한 스타일링보다는 부드러움에 중점을 둔다. 부드러운 웨이브, 자연스럽게 제자리를 벗어나는 부분들이 중심이다. 특히 웨이브는 중심적인 역할을 한다. 차가운 느낌이나 세련된 느낌을 주는 매끈하고 직선적인 스타일과 비교했을 때, 부드러운 웨이브는 따뜻함과 유동적인 실루엣을 도입한다.
이러한 질감에 대한 강조는 자연스럽게 긴 길이로 확장된다. 초장발은 뿌리부터 끝까지 뚜렷한 S자형 컬을 특징으로 하는 '인어 웨이브'로 스타일링된다. 1990년대 슈퍼모델의 볼륨을 연상시키는 이 룩은 극적이면서도 여전히 유동적이다. 더 착용하기 쉬운 옵션으로는 부드러운 '빌드 펌'이 S와 C 컬을 결합하여 얼굴을 감싸면서 자연스러운 마무리를 유지한다. 같은 철학은 묶은 업도와 반업도에도 적용된다. 느슨하게 모은 머리, 낮은 포니테일이나 번으로 묶은 머리는 의도적으로 완벽하지 않다. 헝클어진 머리카락과 느슨한 긴장은 디자인에 의한 것이다. 이번 시즌에는 브레이드도 비슷한 방식으로 돌아오며, 질감과 느슨함이 단단히 구조화된 고광택의 땋은 머리보다 선호된다. 두꺼운 섹션을 머리 위에 감싸는 브레이드 헤드밴드와 같은 스타일은 세련됨과 편안함 사이의 균형을 제공한다. 마찬가지로 클래식한 프렌치 브레이드는 부드러운 마무리로 다시 방문되며, 종종 리본과 함께 사용되거나 약간 풀린 상태로 보헤미안 효과를 준다.
짧은 머리는 여전히 강력한 모멘텀을 유지하며, 보브컷은 연령대에 걸쳐 지배적인 컷으로 남아 있다. 한국의 연예인 나나, 송혜교, 김고은 등이 그 인기를 지속시키는 데 기여했다. 이번 시즌의 업데이트는 '베벨드 보브'로, 턱선을 따라 부드러운 곡선을 그리는 것이 특징이다. 이 컷은 얼굴을 미묘하게 감싸며, 각진 특징을 부드럽게 하고 더 세련된 윤곽을 만들어낸다. 중요한 것은 마무리가 무딘 가장자리를 피하는 것이다. 대신 끝부분에 가벼운 레이어링을 통해 머리카락이 자연스러운 C자형으로 떨어지게 하여 무거운 스타일링 없이 볼륨을 추가한다.
묶은 스타일 중에서는 헝클어진 번이 현재의 정의적인 룩으로 두드러진다. 그 매력은 균형에 있다. 자발적으로 보이지만, 적당히 '손질되지 않은' 수준을 달성하기 위해서는 볼륨을 위한 사전 브러싱부터 선택된 부분이 자유롭게 떨어지도록 하는 전략적인 핀 고정까지 의도적인 기술이 필요하다. 부드러운 웨이브, 느슨한 브레이드 또는 가볍게 질감이 있는 보브를 통해, 초점은 자연스러워 보이는 머리에 있다. 완벽함은 더 이상 목표가 아니다. - 코리아 헤럴드
뉴스 원문 보기
홈으로