전 타카라즈카 배우의 애정 코스메틱【텐주 미츠키＆히류 츠카사】코스메데코르테, 한국 코스메틱……호화로운 선물도! 【전 타카라즈카 배우 특집!】(VOCE)
(원문 제목: 元タカラジェンヌの溺愛コスメ【天寿光希＆飛龍つかさ】コスメデコルテ、韓国コスメ……豪華プレゼントも！【元タカラジェンヌ特集！】)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 전 타카라즈카 배우 텐주 미츠키와 히류 츠카사가 애용하는 코스메틱 소개
- K-beauty 제품인 TIRTIR와 d'Alba의 사용 경험 공유
- 코스메데코르테와 한국 코스메틱 제품에 대한 리뷰
뉴스 번역 원문
전 타카라즈카 배우의 애정 코스메틱【텐주 미츠키＆히류 츠카사】코스메데코르테, 한국 코스메틱……호화로운 선물도!
VOCE 웹사이트의 인기 연재, 전 타카라즈카 배우 특집. 이번에는 친한 친구인 텐주 미츠키와 히류 츠카사가 현재 진짜로 애용하고 있는 코스메틱을 소개한다.
오랜 시간 셀프 메이크업으로 무대에 서온 만큼, 코스메틱에 대한 심미안과 테크닉, 그리고 셀프 프로듀스 능력을 가진 전 타카라즈카 배우는 정말로 뷰티를 사랑하는 사람들 사이에서 주목받는다. 이번에는 텐주 미츠키와 히류 츠카사의 애정 코스메틱에 대해 알아본다.
먼저 두 사람의 파우치 속 내용을 대공개한다. 조합은 다르지만, 히류는 자신의 첫 무대에서 텐주에게 첫눈에 반한 이후, 퇴단 후에도 소중한 제자 관계가 이어지고 있다. 최근에도 뮤지컬 『장미왕의 장례식』에서 함께 공연한 바 있다. 이번에도 재단 중부터 애용해온 것부터 최근에 빠져 있는 것까지, 아낌없이 소개한다.
먼저 베이스 메이크업! 겹치는 코스메틱이 속속 등장한다.
텐주 미츠키는 먼저 애용하는 베이스 메이크업을 소개한다. 베이스에는 상당히 신경을 쓴다. 최근의 헤비 로테이션은 클레드포의 보와르 콜렉튀르 n과 NARS의 라이트 리플렉팅이다. 그 외에도 달바의 투명감을 주는 퍼플 프라이머와 TIRTIR의 핑크 프라이머도 사용하고 있다.
히류 츠카사는 나도 달바의 프라이머를 가지고 있다! 나는 붉은기가 신경 쓰이기 때문에, 최근에 로프트에서 선행으로 입수한 신색의 그린을 사용하고 있다. 자외선 방어 값도 최고치여서 믿을 수 있다. 그리고 TIRTIR의 프라이머도 겹친다! 나는 베이지를 애용한다. 오프 날의 파운데이션 대용으로 사용하기도 한다. 텐주와 같은 것이 있다는 게 기쁘다! 어느 쪽의 프라이머를 바른 후에, 미논 브라이트업 베이스를 겹치는 것이 루틴이다. 미논은 사용하기 간편하고, 피부에도 부드러운 것이 기쁘다.
텐주 미츠키는 파운데이션은 SHISEIDO! 140과 220의 두 가지 색상을 사용하고 있다. 커버력은 적당하고, 자연스러운 피부 같은 마무리가 마음에 든다. 그리고 또 하나, 달바에서 애용하고 있는 것이 있는데, 스프레이 세럼이다. 베이스 메이크업 전에 보습으로 사용하고, 베이스가 끝난 후에는 다시 2~3번 스프레이하고, 마스카라까지 포인트 메이크업이 모두 끝나면 8번 스프레이하여 마무리한다. 파우더의 애정 제품은 클레드포의 푸드르 콤팩트 에상시엘이다.
히류 츠카사는 나의 애용 파운데이션은 메이벨린의 크림 팩트다. 뮤지컬 『장미왕의 장례식』의 리차드 역할을 할 때도 사용했다. 녹아내리는 듯한 질감이 기분 좋고, 부속의 퍼프도 끝이 뾰족해서 바르기 쉽다. 나는 피지가 잘 나오는 피부 타입이라, 스킨케어 후에 티슈로 닦고 바르면 딱 좋다. 파우더는 클레드포의 푸드르 트랜스파런트를 좋아한다. 올해 리뉴얼된 것 같아서, 꼭 손에 넣을 것이다.
뉴스 원문 보기
홈으로
VOCE 웹사이트의 인기 연재, 전 타카라즈카 배우 특집. 이번에는 친한 친구인 텐주 미츠키와 히류 츠카사가 현재 진짜로 애용하고 있는 코스메틱을 소개한다.
오랜 시간 셀프 메이크업으로 무대에 서온 만큼, 코스메틱에 대한 심미안과 테크닉, 그리고 셀프 프로듀스 능력을 가진 전 타카라즈카 배우는 정말로 뷰티를 사랑하는 사람들 사이에서 주목받는다. 이번에는 텐주 미츠키와 히류 츠카사의 애정 코스메틱에 대해 알아본다.
먼저 두 사람의 파우치 속 내용을 대공개한다. 조합은 다르지만, 히류는 자신의 첫 무대에서 텐주에게 첫눈에 반한 이후, 퇴단 후에도 소중한 제자 관계가 이어지고 있다. 최근에도 뮤지컬 『장미왕의 장례식』에서 함께 공연한 바 있다. 이번에도 재단 중부터 애용해온 것부터 최근에 빠져 있는 것까지, 아낌없이 소개한다.
먼저 베이스 메이크업! 겹치는 코스메틱이 속속 등장한다.
텐주 미츠키는 먼저 애용하는 베이스 메이크업을 소개한다. 베이스에는 상당히 신경을 쓴다. 최근의 헤비 로테이션은 클레드포의 보와르 콜렉튀르 n과 NARS의 라이트 리플렉팅이다. 그 외에도 달바의 투명감을 주는 퍼플 프라이머와 TIRTIR의 핑크 프라이머도 사용하고 있다.
히류 츠카사는 나도 달바의 프라이머를 가지고 있다! 나는 붉은기가 신경 쓰이기 때문에, 최근에 로프트에서 선행으로 입수한 신색의 그린을 사용하고 있다. 자외선 방어 값도 최고치여서 믿을 수 있다. 그리고 TIRTIR의 프라이머도 겹친다! 나는 베이지를 애용한다. 오프 날의 파운데이션 대용으로 사용하기도 한다. 텐주와 같은 것이 있다는 게 기쁘다! 어느 쪽의 프라이머를 바른 후에, 미논 브라이트업 베이스를 겹치는 것이 루틴이다. 미논은 사용하기 간편하고, 피부에도 부드러운 것이 기쁘다.
텐주 미츠키는 파운데이션은 SHISEIDO! 140과 220의 두 가지 색상을 사용하고 있다. 커버력은 적당하고, 자연스러운 피부 같은 마무리가 마음에 든다. 그리고 또 하나, 달바에서 애용하고 있는 것이 있는데, 스프레이 세럼이다. 베이스 메이크업 전에 보습으로 사용하고, 베이스가 끝난 후에는 다시 2~3번 스프레이하고, 마스카라까지 포인트 메이크업이 모두 끝나면 8번 스프레이하여 마무리한다. 파우더의 애정 제품은 클레드포의 푸드르 콤팩트 에상시엘이다.
히류 츠카사는 나의 애용 파운데이션은 메이벨린의 크림 팩트다. 뮤지컬 『장미왕의 장례식』의 리차드 역할을 할 때도 사용했다. 녹아내리는 듯한 질감이 기분 좋고, 부속의 퍼프도 끝이 뾰족해서 바르기 쉽다. 나는 피지가 잘 나오는 피부 타입이라, 스킨케어 후에 티슈로 닦고 바르면 딱 좋다. 파우더는 클레드포의 푸드르 트랜스파런트를 좋아한다. 올해 리뉴얼된 것 같아서, 꼭 손에 넣을 것이다.