한국 제약사들, 메디컬 에스테틱 시장 선점 위한 포트폴리오 확대(KED Global)
(원문 제목: Korean pharma companies bulk up portfolios in medical aesthetics race)
뉴스 시간: 2026년 8월 5일 17:19
언론사: KED Global
검색 키워드 : K-beauty
연관키워드:#메디컬에스테틱 #보툴리눔톡신 #필러 #스킨부스터 #콜라겐생성촉진제 #복합시술 #대웅제약 #나보타 #GC웰리스 #L&C바이오 #제테마 #휴젤
뉴스 요약
- 한국 주요 제약사들이 글로벌 K-beauty 시술 수요 증가에 힘입어 기존 보툴리눔 톡신 중심에서 필러, 스킨부스터 등으로 제품 포트폴리오를 확장하고 있다
- 복합 시술 트렌드 확산으로 단일 품목을 넘어 다양한 의료용 뷰티 디바이스와의 시너지를 노리는 전략이 두드러진다
- 대웅제약, GC웰리스, L&C바이오, 제테마, 휴젤 등 주요 기업들이 시장 경쟁에 본격적으로 뛰어들며 판도 변화를 예고하고 있다
뉴스 번역 원문
한국 제약사들, 메디컬 에스테틱 시장 선점 위한 포트폴리오 확대
전 세계적인 수요 증가와 복합 치료법의 확산으로 인해 한국 주요 제약사들이 보툴리눔 톡신을 넘어 필러와 스킨 부스터까지 사업 범위를 넓히며 메디컬 에스테틱 시장 공략에 박차를 가하고 있다.
피부 관리 클리닉 (게티이미지 제공)
한국 주요 제약사들이 메디컬 에스테틱 시장에 대한 투자를 강화하고 있다. 이 시장은 오랫동안 소규모 주사제 전문 기업과 의료기기 제조사들이 주도해 왔지만, K-뷰티 시술에 대한 글로벌 수요가 확대되면서 대형 제약사들도 뛰어들고 있다.
#메디컬 에스테틱
#K-뷰티
#보툴리눔 톡신
#더마 필러
#스킨 부스터
#콜라겐 생체자극제
#세포외기질
#복합 치료법
#에스테틱 기기
#대웅제약
#나보타
#GC웰비스
#엘앤씨바이오
#제테마
#휴젤
새 생명 주입: 스킨 부스터가 K-뷰티 수출을 되살리다
한 고객이 비수술적 얼굴 리프팅 및 윤곽 시술을 받고 있다 (게티이미지 제공)
K-뷰티가 스킨 부스터에서 차세대 글로벌 성장 동력을 찾고 있다. 노화 방지 시술에 대한 수요가 증가하면서, 이러한 주사제들은 한국 에스테틱의 영향력을 기존 화장품을 넘어 확장하고 있다.
피부 관리를 위한 클리닉이 한국 외국인 의료 관광의 최우선 순위로 부상 — 킴 카다시안도 방문
서울의 중심 명동이 외국인 방문객들로 북적이고 있다
인스타그램 팔로워 3억 5천만 명을 보유한 세계에서 가장 영향력 있는 셀럽 중 한 명인 킴 카다시안이 최근 한국 피부과 클리닉에서의 스킨케어 경험을 공유하며, 흰색 뷰티 마스크를 착용한 사진을 게시했다.
피부 클리닉과 약국, 2025년 한국 외국인 방문객 지출 사상 최고 기록 주도
외국인 관광객들이 서울 명동의 한 매장에서 K팝 데몬헌터스 협업 상품을 둘러보고 있다 (연합뉴스 제공)
원화 약세와 K-뷰티·K-콘텐츠의 지속적인 열풍이 한국을 찾는 외국인 방문객들의 사상 최대 쇼핑 열풍을 부추기고 있다.
한국 의료 관광: 호황이지만 서울과 에스테틱에 지나치게 집중
한국은 의료 서비스 수출 확대를 통해 더 많은 외국인 환자를 유치하는 것을 목표로 하고 있다
한국 의료 관광 산업이 사상 최대 유입을 기록하고 있다. 고품질 의료 서비스와 경쟁력 있는 가격으로 유명한 한국을 찾는 외국인 환자들의 수요가 급증하면서다.
한국 뷰티 기기 기업들, 외국인 의료 지출 사상 최대 기록에 힘입어 호황
2024년 한국에서 열린 제5차 제약연구 글로벌 심포지엄 (제약연구 제공)
한국 뷰티 기기 제조사들의 주가가 급등하고 있다. 고급 스킨케어 클리닉과 성형외과가 밀집한 서울 강남구를 찾는 외국인 방문객들이 늘면서다.
한국: 외국인들의 스킨케어, 에스테틱 수술, 뷰티 제품 인기 여행지로 부상
라스베이거스에서 열린 코스모프로프 북미 2025에서 CJ올리브영 부스를 방문한 방문객들이 뷰티 제품과 에스테틱 기기를 체험하고 있다
외국인 관광객들이 쇼핑과 K팝을 위해서만이 아니라 뷰티 치료를 위해 한국을 찾고 있다. 최신 업계 데이터에 따르면 피부과 클리닉 방문이 크게 늘었다.
뉴스 원문 보기
홈으로