한국발 오아드의 신개념 립 제품 일본 상륙(WWD JAPAN)
(원문 제목: 韓国発「オアド」の新感覚リップが日本上陸)
검색 키워드 : オリーブヤング
뉴스 요약
- 아리에르 트레이딩, 한국발 코스메 브랜드 오아드 일본 상륙 추진
- 실버퍼스 무스 크림 립&치크와 립티크 제품 출시
- 올리브영 등 한국 내 1000개 이상 매장에서 판매 중
뉴스 번역 원문
아리엘 트레이딩은 한국발의 문화 코스메틱 브랜드 '오아드(OIAD)'의 일본 진출을 추진하고 있다. 10월 11일부터 전국의 로프트(LOFT), 플라자(PLAZA), 일부 매장을 제외한 앳코스메 스토어(@COSME STORE)에서 '실버퍼스 무스크림 립&치크'(총 15종, 각 2420엔)의 판매를 시작했으며, 24일에는 브랜드를 대표하는 '립티크'(총 7종, 각 2530엔)를 출시한다. 이 제품은 입술에 바르고 건조시킨 후 벗겨내는 필오프 타입의 신개념 립 아이템으로, 큐텐(QOO10)의 립 타투 부문 랭킹에서 1위를 차지하는 등 독특한 사용법과 롱래스팅 효과로 인기를 얻고 있다.
'오아드'는 2023년 7월에 한국에서 탄생한 코스메틱 브랜드로, 음악, 예술, 스트리트 감성을 믹스한 제품을 제안한다. '칠-합 문화'를 뿌리로 하여 독특하고 재미있는 아이템을 전개하고 있다. 한국에서는 올리브영, 시코르, 면세점 등 1000개 이상의 매장에서 판매되고 있으며, 첫 번째 상륙 아이템인 '실버퍼스 무스크림 립&치크'는 한국의 올리브영 메이크업 부문에서 1위를 차지한 실적을 가지고 있다. 24일부터 발매되는 '립티크'는 한국 특허 기술에 의한 컬러 유지력과 방수 성능이 특징이다. 유분을 닦아낸 입술에 도포한 후 10~15분 방치하여 건조시키고, 그 후 건조된 텍스처를 입술 끝에서 천천히 벗겨내고 글로우 오일 등으로 수분을 보충하는, 눈썹 틴트와 같은 사용법을 가진 립 제품이다. 제품에는 7종의 콜라겐과 3종의 히알루론산이 함유되어 있어 입술에 탄력과 수분을 제공한다. 또한, 식물 유래의 플럼핑 성분도 포함되어 있어 풍성하고 입체적인 입술로 이끈다. 컬러는 총 7종으로, 내추럴 레드의 '라파', 라이트 핑크의 '오드핀', 인텐스 핑크의 '로짓' 등을 라인업하고 있다. 또한, 로즈힙, 호호바, 아보카도, 마룰라 등의 식물성 오일을 함유한 멀티 립 케어 오일 '립글로우오일'(5g, 2970엔)도 동시에 발매한다. 유리 구슬 같은 광택을 주는 투명한 글로시 텍스처로, 플럼핑 성분에 의해 풍성한 입술을 연출한다. '립티크'와의 겹쳐 바르기를 제안한다.
뉴스 원문 보기
홈으로
'오아드'는 2023년 7월에 한국에서 탄생한 코스메틱 브랜드로, 음악, 예술, 스트리트 감성을 믹스한 제품을 제안한다. '칠-합 문화'를 뿌리로 하여 독특하고 재미있는 아이템을 전개하고 있다. 한국에서는 올리브영, 시코르, 면세점 등 1000개 이상의 매장에서 판매되고 있으며, 첫 번째 상륙 아이템인 '실버퍼스 무스크림 립&치크'는 한국의 올리브영 메이크업 부문에서 1위를 차지한 실적을 가지고 있다. 24일부터 발매되는 '립티크'는 한국 특허 기술에 의한 컬러 유지력과 방수 성능이 특징이다. 유분을 닦아낸 입술에 도포한 후 10~15분 방치하여 건조시키고, 그 후 건조된 텍스처를 입술 끝에서 천천히 벗겨내고 글로우 오일 등으로 수분을 보충하는, 눈썹 틴트와 같은 사용법을 가진 립 제품이다. 제품에는 7종의 콜라겐과 3종의 히알루론산이 함유되어 있어 입술에 탄력과 수분을 제공한다. 또한, 식물 유래의 플럼핑 성분도 포함되어 있어 풍성하고 입체적인 입술로 이끈다. 컬러는 총 7종으로, 내추럴 레드의 '라파', 라이트 핑크의 '오드핀', 인텐스 핑크의 '로짓' 등을 라인업하고 있다. 또한, 로즈힙, 호호바, 아보카도, 마룰라 등의 식물성 오일을 함유한 멀티 립 케어 오일 '립글로우오일'(5g, 2970엔)도 동시에 발매한다. 유리 구슬 같은 광택을 주는 투명한 글로시 텍스처로, 플럼핑 성분에 의해 풍성한 입술을 연출한다. '립티크'와의 겹쳐 바르기를 제안한다.