이니스프리, 녹차 유래 PDRN 함유 크림 출시…'PDRN을 일상에'(FASHIONSNAP)
(원문 제목: 「イニスフリー」が緑茶由来のPDRN配合クリームを発売 「PDRNを身近に」)
뉴스 시간: 2026년 11월 10일 10:03
언론사: FASHIONSNAP
검색 키워드 : 韓国コスメ
연관키워드:#이니스프리 #PDRN #그린티 #크림 #레티놀 #아모레퍼시픽 #스킨케어
뉴스 요약
- 이니스프리가 녹차 유래 성분 '그린티 PDRN™'과 캡슐 레티놀을 배합한 신제품 '그린티 PDRN 어드밴스드 크림'을 출시
- 아모레퍼시픽은 40년 이상 녹차 연구를 통해 자사 농원 녹차 유래 유산균에서 연어 유래 PDRN 대비 약 1/10 크기의 독자 성분을 개발
- 일본에서는 로프트·플라자 등 버라이어티숍과 온라인 중심으로 판매하며 향후 채팅 서비스 도입도 검토
뉴스 번역 원문
이니스프리가 녹차 유래 PDRN 함유 크림을 출시했다. 「PDRN을 일상에」라는 메시지를 내세운 신제품 「그린티 PDRN 어드밴스드 크림」(50mL, 3190엔)을 선보였다.
이니스프리를 전개하는 아모레퍼시픽은 1979년 제주도에서 녹차 재배를 시작한 이래 40년 이상 녹차 연구를 이어왔다. 그 결과 자사 농원에서 재배한 녹차 유래 유산균으로부터 독자 기술로 보습 성분 「그린티 PDRN™」을 추출·개발했다. 연어 유래 PDRN 대비 약 10분의 1 크기로, 탄탄한 탄력과 윤기 있는 인상을 구현한다. 이 성분을 함유한 그린티 PDRN 라인의 「레티놀 PDRN 어드밴스드 세럼」은 누적 판매량 195만 개(2024년 7월 11일~2026년 6월 21일 누적 출하 실적 기준, 자사 조사)를 기록하며 스타 제품이 됐다. 동 라인의 타깃층에 대해 마케팅팀 노무라 도모코 담당은 "20~30대 여성을 주축으로 모공과 처짐, 탄력 저하 등에 고민을 가진 층을 상정하고 있다"고 말한다.
신제품 크림에는 그린티 PDRN™에 더해 레티놀을 독자 기술로 캡슐화한 피부 정돈 성분 「캡슐 레티놀」을 함유했다. 민감한 레티놀의 안정성을 유지하면서 각질층에 효율적으로 전달해 피부 결을 정돈하고, 매끄럽고 모공이 눈에 띄기 어려운 피부로 이끈다.
신제품 크림의 핵심 메시지로는 「매일의 PDRN」을 내걸었다. 노무라 담당은 "한국에서는 미용 클리닉에서의 피부 관리가 일상화되어 있으며 PDRN은 피부 재생과 회복을 목적으로 한 시술에도 널리 사용되고 있다. 그 유용성을 일상 스킨케어에서 손쉽게 받아들여 이상적인 피부를 목표로 했으면 하는 생각에서 아모레퍼시픽이 오랫동안 추구해온 안정성과 사용감, 침투성을 크림으로 실현했다"고 설명한다.
한편 이니스프리는 2025년 8월 일본 국내 직영점 영업을 종료했다. 현재는 로프트와 플라자 등 버라이어티숍을 중심으로 한 리테일 판매 외에 공식 온라인숍을 비롯한 EC 판매에 주력하고 있다. 향후에는 온라인에서도 이용자가 자신의 피부 고민에 맞춰 제품을 고를 수 있도록 채팅 서비스 도입을 검토하고 있다고 한다.
관련 기사
- 리포솜 기술로 나이아신아마이드의 침투성이 높아짐을 확인 코세 BEAUTY 스킨케어
태그
#스킨케어 #크림 #레티놀
관련 기사
- 「이니스프리」 독자적 녹차 유래 미용 성분 함유 아이패치 출시 탄력·윤기 있는 눈가로 BEAUTY 2026.09.18 Fri.
- 한국발 이니스프리가 「볼카닉」 라인의 클렌징 오일을 출시 BEAUTY 2026.07.29 Wed.
- 「오바지」가 비타민C 함유 클렌징 출시 비타민C가 피부에 닿기 쉬운 신기술 BEAUTY 2026.11.09 Mon.
- 한국 약국에서 인기인 PDRN 크림이 일본 매장에 「닥터리쥬올」이 본격 전개 BEAUTY 2026.11.06 Fri.
- 목과 데콜테 케어도 한국발 더마케어 「자스더마」가 일본 상륙 BEAUTY 2026.11.04 Wed.
뉴스 원문 보기
홈으로