K-Beauty 영감, MS Beautilab의 향상(Premium Beauty News)
(원문 제목: "K-Beauty inspires us, we elevate it," Karine Melloul, MS Beautilab)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- Karine Melloul, MS Beautilab의 CEO로 취임 후 18개월 만에 회사의 성장을 이끌어냄
- 프랑스와 스위스의 하이브리드 접근 방식을 강조하며, 주요 생산 센터를 통합하고 비용을 최적화함
- K-Beauty의 스킨케어 문화에 영감을 받아 하이브리드 제품 혁신을 추진함
뉴스 번역 원문
카린 멜룰이 CEO로 취임한 지 18개월이 지난 후, 그녀는 회사의 프랑스-스위스 유산과 메이크업 및 스킨케어에 대한 독특한 하이브리드 접근 방식을 강조해왔다. 회사는 성장을 회복한 후, 중기적으로 5천만 유로의 수익을 달성하는 것을 목표로 하고 있다.
"컨설팅과 투자에서 주주에게 책임을 지는 운영 역할로 돌아오는 것은 도박이었다"고 카린 멜룰은 인정한다. 18개월 후, 그것은 성공적인 도박이 되었다. 화학 공학자로 훈련받은 멜룰은 이전에 솔베이와 로레알에서 근무하며 오픈 이노베이션 프로그램을 이끌었다. 오늘날 그녀는 프랑스-스위스 제조업체를 성장 궤도로 다시 이끌었다.
카린 멜룰이 2024년 초 MS Beautilab에 합류했을 때, 회사는 대대적인 재조직 중이었다. 전략적 재조정 기간을 거친 후, 회사는 에멀젼, 파우더, 립스틱이라는 핵심 전문 분야와 역사적인 포뮬레이션 사이트에 집중했다. 이 맥락에서 CEO는 프랑스와 스위스의 생산 센터를 통합하고 체코 공화국의 그룹 충전 사이트를 통해 비용을 최적화하고 있다. 그 결과, 더 간소화되고 민첩한 운영 모델이 탄생했다.
하이브리드 제품
"우리의 메이크업 및 하이브리드 제품 전문 센터는 리옹에 있으며, 스킨케어 및 성분 허브는 스위스 로잔 근처에 위치해 있다"고 카린 멜룰은 설명한다. "우리는 압축 및 루즈 파우더 사업에서 강력한 복귀를 했으며, 립스틱과 안색 제품에서 우리의 리더십을 강화했다"고 그녀는 계속한다.
특정 생산 또는 충전 작업의 경우, MS Beautilab은 유럽, 미국, 아시아에 기반을 둔 파트너 네트워크를 활용할 수 있다. "그들은 우리에게 용량과 민첩성을 제공하는 전략적 동맹국이다."
MS Beautilab은 대형 그룹과 인디 브랜드로 구성된 균형 잡힌 고객 기반을 제공하며, 몇몇 신중하게 선택된 스타트업에도 의존한다. "일부 고객은 우리의 정밀성과 강력한 산업 네트워크를 위해 우리를 찾고, 다른 고객은 우리의 민첩성과 전담 지원을 높이 평가한다. 우리의 솔루션은 진정으로 뛰어난 포뮬레이션을 찾는 브랜드에 적합하다"고 CEO는 말한다.
연간 5%에서 10%의 성장률을 기록하며, MS Beautilab은 빠르게 5천만 유로를 돌파하는 것을 목표로 하고 있다. 성장을 촉진하기 위해, 회사는 특히 대서양을 가로지르는 판매를 가속화하고 하이브리드 솔루션에서 혁신을 추구하고 있다.
"우리는 색조 화장품과 스킨케어를 모두 마스터하는 업계의 몇 안 되는 회사 중 하나이다. 하이브리드 혁신은 우리의 DNA의 일부이다"고 카린 멜룰은 강조한다.
안색 및 립 케어 분야의 선도적인 업체인 MS Beautilab은 모든 카테고리에서 핫-포어 기술과 에멀젼에서 뛰어난 성과를 보인다. 스킨케어에서는 감각적 경험을 손상시키지 않으면서 결과를 제공하는 효과적인 포뮬레이션으로 인정받고 있다.
"이러한 교차 기능적 전문성은 메이크업이 스킨케어로 진화하고, 스킨케어가 점점 더 색조화되는 시장에서 매우 귀중하다."
프렌치 터치
새로운 CEO의 리더십 하에, 회사는 특히 미국에서 국제 확장을 가속화하고 있으며, 동부 해안에 판매 사무소를 두고 있다.
"우리는 프랑스-스위스 전문성을 현지 기대에 대한 깊은 이해와 결합한다"고 카린 멜룰은 설명한다. "우리는 혁신적인 포뮬레이션을 찾는 선도적인 브랜드와 신생 브랜드 모두와 협력한다. 이는 까다로운 시장이지만, 하이브리드 제품에 매우 수용적이며 성장 잠재력이 크다."
유럽이 여전히 회사의 주요 기반이지만, 미국 시장은 이미 수익의 20% 이상을 차지하고 있다.
미국이 수입에 대한 입장을 강화하고 있음에도 불구하고, 카린 멜룰은 뛰어난 전문성에 대한 수요가 지속될 것이라고 확신한다. "프렌치 터치는 아직 마지막 말을 하지 않았으며, '메이드 인 스위스'는 여전히 신뢰할 수 있는 기준이다"고 그녀는 말한다. "최첨단 기술과 천연 성분을 결합하여 감각적 즐거움과 입증된 효과를 제공하는 포뮬레이션을 만드는 능력은 즉흥적으로 할 수 있는 것이 아니다. 이는 수십 년간 축적된 전문성의 결과이다."
경쟁에 대한 그녀의 견해는 신중하다. "한국 기업들은 감각성과 스킨케어 루틴 개발에서 선구자였다. 그들은 또한 매우 성공적인 고SPF 제품을 제공했다. 그러나 오늘날 우리는 감각성과 효과 면에서 부러워할 것이 없으며, 자연스러움 면에서는 더욱 강하다."
그녀에 따르면, K-Beauty의 강점은 주로 스킨케어 문화에 있다. "한국인들은 단순히 제품을 개발하는 것이 아니라, 성분이나 이야기를 중심으로 일관된 루틴을 만든다. 이는 영감을 주지만, 우리는 K-Beauty에 대한 강한 열망을 지원하고 이를 향상시킬 모든 자산을 가지고 있다!"
뉴스 원문 보기
홈으로
"컨설팅과 투자에서 주주에게 책임을 지는 운영 역할로 돌아오는 것은 도박이었다"고 카린 멜룰은 인정한다. 18개월 후, 그것은 성공적인 도박이 되었다. 화학 공학자로 훈련받은 멜룰은 이전에 솔베이와 로레알에서 근무하며 오픈 이노베이션 프로그램을 이끌었다. 오늘날 그녀는 프랑스-스위스 제조업체를 성장 궤도로 다시 이끌었다.
카린 멜룰이 2024년 초 MS Beautilab에 합류했을 때, 회사는 대대적인 재조직 중이었다. 전략적 재조정 기간을 거친 후, 회사는 에멀젼, 파우더, 립스틱이라는 핵심 전문 분야와 역사적인 포뮬레이션 사이트에 집중했다. 이 맥락에서 CEO는 프랑스와 스위스의 생산 센터를 통합하고 체코 공화국의 그룹 충전 사이트를 통해 비용을 최적화하고 있다. 그 결과, 더 간소화되고 민첩한 운영 모델이 탄생했다.
하이브리드 제품
"우리의 메이크업 및 하이브리드 제품 전문 센터는 리옹에 있으며, 스킨케어 및 성분 허브는 스위스 로잔 근처에 위치해 있다"고 카린 멜룰은 설명한다. "우리는 압축 및 루즈 파우더 사업에서 강력한 복귀를 했으며, 립스틱과 안색 제품에서 우리의 리더십을 강화했다"고 그녀는 계속한다.
특정 생산 또는 충전 작업의 경우, MS Beautilab은 유럽, 미국, 아시아에 기반을 둔 파트너 네트워크를 활용할 수 있다. "그들은 우리에게 용량과 민첩성을 제공하는 전략적 동맹국이다."
MS Beautilab은 대형 그룹과 인디 브랜드로 구성된 균형 잡힌 고객 기반을 제공하며, 몇몇 신중하게 선택된 스타트업에도 의존한다. "일부 고객은 우리의 정밀성과 강력한 산업 네트워크를 위해 우리를 찾고, 다른 고객은 우리의 민첩성과 전담 지원을 높이 평가한다. 우리의 솔루션은 진정으로 뛰어난 포뮬레이션을 찾는 브랜드에 적합하다"고 CEO는 말한다.
연간 5%에서 10%의 성장률을 기록하며, MS Beautilab은 빠르게 5천만 유로를 돌파하는 것을 목표로 하고 있다. 성장을 촉진하기 위해, 회사는 특히 대서양을 가로지르는 판매를 가속화하고 하이브리드 솔루션에서 혁신을 추구하고 있다.
"우리는 색조 화장품과 스킨케어를 모두 마스터하는 업계의 몇 안 되는 회사 중 하나이다. 하이브리드 혁신은 우리의 DNA의 일부이다"고 카린 멜룰은 강조한다.
안색 및 립 케어 분야의 선도적인 업체인 MS Beautilab은 모든 카테고리에서 핫-포어 기술과 에멀젼에서 뛰어난 성과를 보인다. 스킨케어에서는 감각적 경험을 손상시키지 않으면서 결과를 제공하는 효과적인 포뮬레이션으로 인정받고 있다.
"이러한 교차 기능적 전문성은 메이크업이 스킨케어로 진화하고, 스킨케어가 점점 더 색조화되는 시장에서 매우 귀중하다."
프렌치 터치
새로운 CEO의 리더십 하에, 회사는 특히 미국에서 국제 확장을 가속화하고 있으며, 동부 해안에 판매 사무소를 두고 있다.
"우리는 프랑스-스위스 전문성을 현지 기대에 대한 깊은 이해와 결합한다"고 카린 멜룰은 설명한다. "우리는 혁신적인 포뮬레이션을 찾는 선도적인 브랜드와 신생 브랜드 모두와 협력한다. 이는 까다로운 시장이지만, 하이브리드 제품에 매우 수용적이며 성장 잠재력이 크다."
유럽이 여전히 회사의 주요 기반이지만, 미국 시장은 이미 수익의 20% 이상을 차지하고 있다.
미국이 수입에 대한 입장을 강화하고 있음에도 불구하고, 카린 멜룰은 뛰어난 전문성에 대한 수요가 지속될 것이라고 확신한다. "프렌치 터치는 아직 마지막 말을 하지 않았으며, '메이드 인 스위스'는 여전히 신뢰할 수 있는 기준이다"고 그녀는 말한다. "최첨단 기술과 천연 성분을 결합하여 감각적 즐거움과 입증된 효과를 제공하는 포뮬레이션을 만드는 능력은 즉흥적으로 할 수 있는 것이 아니다. 이는 수십 년간 축적된 전문성의 결과이다."
경쟁에 대한 그녀의 견해는 신중하다. "한국 기업들은 감각성과 스킨케어 루틴 개발에서 선구자였다. 그들은 또한 매우 성공적인 고SPF 제품을 제공했다. 그러나 오늘날 우리는 감각성과 효과 면에서 부러워할 것이 없으며, 자연스러움 면에서는 더욱 강하다."
그녀에 따르면, K-Beauty의 강점은 주로 스킨케어 문화에 있다. "한국인들은 단순히 제품을 개발하는 것이 아니라, 성분이나 이야기를 중심으로 일관된 루틴을 만든다. 이는 영감을 주지만, 우리는 K-Beauty에 대한 강한 열망을 지원하고 이를 향상시킬 모든 자산을 가지고 있다!"