아모레퍼시픽재팬, INNISFREE 일본 직영점 모두 폐쇄(Kstyle編集部)
(원문 제목: アモーレパシフィックジャパンが「INNISFREE」の日本直営店をすべて閉鎖、今後はECと卸売りに軸足)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 아모레퍼시픽재팬, INNISFREE 일본 직영점 모두 폐쇄
- 7월 31일 루미네에스트 신주쿠점, 8월 17일 후쿠오카 PARCO점 폐점
- 앞으로는 EC와 도매 중심으로 전환
뉴스 번역 원문
아모레퍼시픽재팬이 자연주의 액티브 스킨케어 브랜드 '이니스프리'의 일본 내 직영점을 모두 폐쇄한다. 앞으로는 전자상거래(EC)와 도매에 중점을 둘 예정이다.
7월 31일에는 루미네에스트 신주쿠점, 8월 17일에는 마지막 매장인 후쿠오카 파르코점이 폐점된다.
'이니스프리'는 2000년 브랜드 탄생 이래, 제주도의 자사 농장에서 재배한 미용 차잎을 비롯한 강력한 자연의 혜택을 과학으로 끌어내어 건강한 피부로 이끄는 스킨케어를 제공해왔다. 자연적이면서도 확실한 스킨케어를 원하는 전 세계 사람들의 지지를 받고 있다.
지속 가능한 제품 제작에 적극적으로 참여하는 클린 뷰티의 이념을 중요시하며, 세계적인 동물 보호 단체 PETA로부터 'Beauty Without Bunnies'의 글로벌 동물 실험 프리 인증을 획득했다. 그 외에도 매출의 일부를 'more trees'에 기부하는 등 다양한 형태로 지속 가능한 사회에 기여하고 있다.
앞으로는 공식 사이트나 Qoo10, ZOZOTOWN, 아마존 등의 EC 및 드럭스토어나 올리브영에서 구매할 수 있게 된다.
뉴스 원문 보기
홈으로
7월 31일에는 루미네에스트 신주쿠점, 8월 17일에는 마지막 매장인 후쿠오카 파르코점이 폐점된다.
'이니스프리'는 2000년 브랜드 탄생 이래, 제주도의 자사 농장에서 재배한 미용 차잎을 비롯한 강력한 자연의 혜택을 과학으로 끌어내어 건강한 피부로 이끄는 스킨케어를 제공해왔다. 자연적이면서도 확실한 스킨케어를 원하는 전 세계 사람들의 지지를 받고 있다.
지속 가능한 제품 제작에 적극적으로 참여하는 클린 뷰티의 이념을 중요시하며, 세계적인 동물 보호 단체 PETA로부터 'Beauty Without Bunnies'의 글로벌 동물 실험 프리 인증을 획득했다. 그 외에도 매출의 일부를 'more trees'에 기부하는 등 다양한 형태로 지속 가능한 사회에 기여하고 있다.
앞으로는 공식 사이트나 Qoo10, ZOZOTOWN, 아마존 등의 EC 및 드럭스토어나 올리브영에서 구매할 수 있게 된다.