아워글래스 코스메틱스, 시드니 공항에 호주 첫 공항 카운터 오픈(News Hub)
(원문 제목: HOURGLASS COSMETICS OPENS FIRST AUSTRALIAN AIRPORT COUNTER AT SYDNEY AIRPORT)
뉴스 시간: 2026년 10월 21일 09:08
언론사: News Hub
검색 키워드 : sephora
연관키워드:#Hourglass #Sephora호주 #시드니공항 #여행소매 #비건뷰티
뉴스 요약
- 비건·크루얼티프리 럭셔리 뷰티 브랜드 아워글래스가 시드니 공항 하이네만에 호주 여행소매 첫 카운터를 오픈함
- 이번 오픈은 지난 2월 Sephora와 공식 온라인몰을 통한 호주 론칭에 이은 확장으로, 바니시 에어브러시 컨실러 등 대표 제품과 아티스트리 서비스를 선보임
- 하이네만과 시드니 공항은 글로벌 트래블러를 겨냥한 프리미엄 뷰티 포트폴리오 강화 차원에서 환영 입장을 밝힘
뉴스 번역 원문
아워글래스 코스메틱스, 시드니 공항에 호주 첫 공항 카운터 오픈
럭셔리 뷰티 하우스가 혁신과 고성능 포뮬러, 예술성의 시그니처 융합을 시드니 국제공항에 선보인다.
호주 시드니: 비건 및 크루얼티 프리 럭셔리 뷰티 브랜드 아워글래스 코스메틱스가 오늘 하이네만에 새로운 카운터를 열며 시드니 공항에 데뷔한다. 이는 호주 트래블 리테일에서의 첫 카운터다. 이번 오픈은 지난 2월 hourglasscosmetics.com.au와 세포라를 통해 이루어진 브랜드의 호주 론칭에 이은 것이다.
고성능 포뮬러와 컴플렉션 혁신, 그리고 안에서부터 빛나는 시그니처 글로우로 유명한 아워글래스는 혁신과 동물 복지에 대한 헌신의 융합을 통해 현대적 럭셔리를 재정의해 왔다. 100% 비건 및 크루얼티 프리 철학을 바탕으로, 브랜드는 배니시 에어브러시 컨실러, 베일 하이드레이팅 스킨 틴트, 일루전 루미너스 글로우 파운데이션 SPF 30, 언락트 인스턴트 익스텐션 마스카라, 팬텀 볼류마이징 글로시 밤과 같은 획기적인 포뮬러로 업계의 새로운 기준을 계속 세우고 있다. 아워글래스는 업계 최초의 카민 비건 대체 원료인 레드 제로로 역사를 썼으며, 이는 의식 있는 성과 중심 뷰티에 대한 헌신을 구현한 획기적인 성취다.
아워글래스의 APAC 지역 총괄 매니저 겸 글로벌 트래블 리테일 총괄 책임자인 아이 산 보몬트는 "호주 트래블 리테일에서 첫 카운터를 여는 것은 아워글래스에게 자랑스러운 순간"이라며 "여행은 사람과 문화, 경험을 하나로 모으는데, 우리가 시드니 공항에서 그 일부가 되어 기쁘다. 하이네만과 시드니 공항과 함께 배니시 에어브러시 컨실러 같은 이동 중 필수품부터 앰비언트 라이팅 에디트 언락트 팔레트를 활용한 큐레이션 기프팅까지, 여행객들에게 우리의 비건 및 크루얼티 프리 포뮬러를 소개할 수 있기를 기대한다"고 말했다.
시드니 에디트
새로운 카운터는 배니시 에어브러시 컨실러, 베일 하이드레이팅 스킨 틴트, 언락트 인스턴트 익스텐션 마스카라를 포함해 아워글래스의 가장 인기 있는 컴플렉션, 컬러, 피니싱 필수품을 엄선해 선보인다. 하이네만의 프리미엄 뷰티 공간 안에 자리한 이 카운터는 시그니처 글로우와 앰플리파이드 아이즈 룩부터 개인 맞춤형 립 워드로브까지 맞춤 아티스트리 서비스를 제공한다.
여행객들은 또한 아워글래스 전문가와의 일대일 상담을 통해 자신의 필요에 맞춘 세심한 홀리데이 트래블 사이즈 리추얼을 큐레이션할 수 있다. 브랜드의 시그니처 포뮬러를 처음 접하든 단골 제품을 재구매하든, 이 카운터는 여행객들이 탑승 전에 아워글래스만의 독특한 뷰티 접근법을 경험하도록 초대한다.
하이네만 오세아니아 전무이사 로지 페르난데스는 "하이네만에 아워글래스 코스메틱스를 맞이하게 되어 자랑스럽다. 혁신과 예술성, 성능의 독특한 조화로 유명한 아워글래스는 오늘날의 글로벌 여행객에게 공감을 주는 럭셔리 뷰티에 새로운 관점을 제시한다. 이번 론칭은 차별화된 브랜드를 큐레이션하고 여행 경험을 향상시키는 발견의 순간을 창출하겠다는 우리의 약속을 반영한다"고 밝혔다.
시드니 공항 리테일 총괄 매니저 게일 테일러는 "우리는 시드니 공항의 리테일 경험이 선도적인 국제 관문에서 승객들이 기대하는 품질과 선택을 반영하기를 원하며, 아워글래스를 맞이하는 것은 그 방향으로의 또 다른 진전이다. 하이네만과 함께 우리는 승객들이 공항에서 시간을 탐험하고 즐길 더 많은 이유를 제공하는 매우 인기 있는 글로벌 브랜드로 뷰티 제안을 계속 강화하고 있다. 아워글래스는 그 구성에 환상적인 추가이며, 우리는 이 브랜드를 시드니에 맞이하게 되어 기쁘다"고 말했다.
아워글래스는 현재 호주 시드니 공항 제1터미널 국제선 출발 구역의 하이네만에서 구매할 수 있으며, hourglasscosmetics.com.au와 세포라 호주에서도 구매 가능하다.
-끝-
모든 문의는 아래로 연락하기 바란다:
제이미 안드레예프
맥스미디어랩
시니어 커뮤니케이션 매니저
이메일: jghitgas@maxmedialab.com.au
뉴스 원문 보기
홈으로