겨울에서 봄으로의 계절 변화, 스킨케어에 더 많은 노력이 필요(Maeil Business Newspaper)
(원문 제목: The change of seasons from cold winter to warm spring. It is time to put more effort into skin care ..)
검색 키워드 : OLIVE YOUNG
뉴스 요약
- 미세먼지와 건조한 공기로 인해 스킨케어에 더 많은 노력이 필요
- NEWEN AI의 보고서에 따르면 2월에 고기능 스킨케어 제품에 대한 관심 급증
- 올리브영 등 주요 판매처에서 판매된 상위 뷰티 브랜드 분석 결과
뉴스 번역 원문
겨울에서 봄으로의 계절 변화가 있다. 미세먼지와 건조한 공기로 인해 스킨케어에 더 많은 노력이 필요하다. 수분을 유지하기 위한 보습뿐만 아니라 점점 밝아지는 햇빛에 대한 자외선 차단에도 주의를 기울여야 한다.
실제로, 생성형 인공지능(AI)을 기반으로 한 빅데이터 분석 회사 "NEWEN AI"가 발표한 2월호 월간 뷰티 리포트에 따르면, 소비자들의 고기능 스킨케어 제품에 대한 관심이 2월에 급증했으며, 보습 성분이 포함된 선케어 제품에 대한 관심도 크게 증가했다.
NEWEN AI의 보고서는 먼저 주요 국내 뷰티 제품 판매처(올리브영, 네이버 쇼핑, 백화점 등)를 통해 판매량이 높은 상위 뷰티 브랜드를 조사한 후, 온라인 채널(인스타그램, 틱톡 등 주요 커뮤니티 및 네이버 카페)에서 상위 500개 브랜드(정보량)를 선정하고 분석했다. 이 보고서를 살펴보면, 소비자들은 2월에 출시된 신제품 중 다양한 활성 성분을 사용한 고기능 스킨케어 제품에 많은 관심을 보였다. Cell Fusion C의 "토닝 C 비타 샷 앰플"과 Sinic의 "보틀노즈 PDRN 시카 엔드 수딩 크림"이 대표적이다. 비타민 C와 질병 풀 PDRN과 같은 기능성 성분에 대한 언급량이 높았다.
메이크업 제품 중에서는 베이스 메이크업에 대한 관심이 이전 달에 비해 증가했으며, 그 중에서도 잡티를 가리기 위한 컨실러 사용량이 크게 증가했다. 컨실러에 대한 언급은 사용 영역, 사용 목적, 대체 제품으로 나뉘었으며, 많은 사람들이 "페이드 프리" 메이크업을 위해 사용한다고 언급했다. 많이 언급된 제품으로는 더샘의 "커버 퍼펙션 트리플 팟 컨실러", 루나의 "롱래스팅 팁 컨실러", 더샘의 "커버 퍼펙션 컨실러 펜슬"이 있다.
에뛰드하우스는 2월에 4,484회 언급되며 상위 메이크업 브랜드 목록에서 1위를 차지했다. 에뛰드하우스는 인기 있는 단일 섀도우 제품 "내 눈을 봐"를 "내 눈 속에"로 리뉴얼하여 소비자들의 주목을 받았다. 리뉴얼 전후로 기대감을 표현하는 댓글과 리뷰가 계속 증가했으며, 2월 17일에는 브랜드의 공식 X를 통해 모델 라이스의 포토카드를 증정하는 이벤트가 열려 관심을 크게 끌었다.
상위 두 번째 메이크업 브랜드는 롬앤(4,130회 언급)이다. 롬앤은 베스트셀러인 '주시 라스팅 틴트', '베러 댄 치크', '글래스팅 컬러 글로스'에 대한 리뷰를 계속 작성했다. 대부분 개인 색상에 맞는 색상을 추천했다.
이전 달에 비해 "3CE"는 입소문을 통해 떠오른 브랜드로, 33%의 언급량 증가를 보였다. 특히 "페이스 블러셔"와 "글레이즈 립 글로우"에 대한 관심이 높았다. 또한, 1월에 출시된 "블러셔라이터"에 대한 소비자들의 관심도 계속되고 있다.
이니스프리는 2월 인기 스킨케어 산업에서 1위 브랜드로 자리 잡았다. 이니스프리는 특별한 이슈가 없었음에도 불구하고 인기를 끌고 있다. 계절 변화에 따른 보습 추천 제품으로 앰플과 세럼에 대한 언급이 많았으며, 레티놀 초보자에 대한 설명도 많이 있었다. 또한, 2월 중순 이니스프리가 공식 X에서 진행한 RT 이벤트에 대한 관심도 높았다.
넘버진은 스킨케어 핫 브랜드 1위로 선정되었다. 넘버진은 NCT 위시를 브랜드 모델로 선정하여 큰 주목을 받았다. 자주 사용하던 브랜드와 좋아하는 아이돌의 만남에 대해 "이 조합에 동의한다"는 긍정적인 반응이 많았다. 2월 다른 카테고리에서 가장 많이 언급된 브랜드는 탐버레인의 제품이다. 탐버레인은 모델 변우석의 비하인드 필름과 화보를 공개하여 변우석 팬들과 일반 소비자들 사이에서 높은 관심을 끌었다.
뉴스 원문 보기
홈으로
실제로, 생성형 인공지능(AI)을 기반으로 한 빅데이터 분석 회사 "NEWEN AI"가 발표한 2월호 월간 뷰티 리포트에 따르면, 소비자들의 고기능 스킨케어 제품에 대한 관심이 2월에 급증했으며, 보습 성분이 포함된 선케어 제품에 대한 관심도 크게 증가했다.
NEWEN AI의 보고서는 먼저 주요 국내 뷰티 제품 판매처(올리브영, 네이버 쇼핑, 백화점 등)를 통해 판매량이 높은 상위 뷰티 브랜드를 조사한 후, 온라인 채널(인스타그램, 틱톡 등 주요 커뮤니티 및 네이버 카페)에서 상위 500개 브랜드(정보량)를 선정하고 분석했다. 이 보고서를 살펴보면, 소비자들은 2월에 출시된 신제품 중 다양한 활성 성분을 사용한 고기능 스킨케어 제품에 많은 관심을 보였다. Cell Fusion C의 "토닝 C 비타 샷 앰플"과 Sinic의 "보틀노즈 PDRN 시카 엔드 수딩 크림"이 대표적이다. 비타민 C와 질병 풀 PDRN과 같은 기능성 성분에 대한 언급량이 높았다.
메이크업 제품 중에서는 베이스 메이크업에 대한 관심이 이전 달에 비해 증가했으며, 그 중에서도 잡티를 가리기 위한 컨실러 사용량이 크게 증가했다. 컨실러에 대한 언급은 사용 영역, 사용 목적, 대체 제품으로 나뉘었으며, 많은 사람들이 "페이드 프리" 메이크업을 위해 사용한다고 언급했다. 많이 언급된 제품으로는 더샘의 "커버 퍼펙션 트리플 팟 컨실러", 루나의 "롱래스팅 팁 컨실러", 더샘의 "커버 퍼펙션 컨실러 펜슬"이 있다.
에뛰드하우스는 2월에 4,484회 언급되며 상위 메이크업 브랜드 목록에서 1위를 차지했다. 에뛰드하우스는 인기 있는 단일 섀도우 제품 "내 눈을 봐"를 "내 눈 속에"로 리뉴얼하여 소비자들의 주목을 받았다. 리뉴얼 전후로 기대감을 표현하는 댓글과 리뷰가 계속 증가했으며, 2월 17일에는 브랜드의 공식 X를 통해 모델 라이스의 포토카드를 증정하는 이벤트가 열려 관심을 크게 끌었다.
상위 두 번째 메이크업 브랜드는 롬앤(4,130회 언급)이다. 롬앤은 베스트셀러인 '주시 라스팅 틴트', '베러 댄 치크', '글래스팅 컬러 글로스'에 대한 리뷰를 계속 작성했다. 대부분 개인 색상에 맞는 색상을 추천했다.
이전 달에 비해 "3CE"는 입소문을 통해 떠오른 브랜드로, 33%의 언급량 증가를 보였다. 특히 "페이스 블러셔"와 "글레이즈 립 글로우"에 대한 관심이 높았다. 또한, 1월에 출시된 "블러셔라이터"에 대한 소비자들의 관심도 계속되고 있다.
이니스프리는 2월 인기 스킨케어 산업에서 1위 브랜드로 자리 잡았다. 이니스프리는 특별한 이슈가 없었음에도 불구하고 인기를 끌고 있다. 계절 변화에 따른 보습 추천 제품으로 앰플과 세럼에 대한 언급이 많았으며, 레티놀 초보자에 대한 설명도 많이 있었다. 또한, 2월 중순 이니스프리가 공식 X에서 진행한 RT 이벤트에 대한 관심도 높았다.
넘버진은 스킨케어 핫 브랜드 1위로 선정되었다. 넘버진은 NCT 위시를 브랜드 모델로 선정하여 큰 주목을 받았다. 자주 사용하던 브랜드와 좋아하는 아이돌의 만남에 대해 "이 조합에 동의한다"는 긍정적인 반응이 많았다. 2월 다른 카테고리에서 가장 많이 언급된 브랜드는 탐버레인의 제품이다. 탐버레인은 모델 변우석의 비하인드 필름과 화보를 공개하여 변우석 팬들과 일반 소비자들 사이에서 높은 관심을 끌었다.