한국 여행은 올리브영에서 이것을 사면 틀림없다! 한국 전문가인 인기 헤어 메이크업 아티스트 George 씨에게 물어봤습니다.(STORY)
(원문 제목: 韓国旅行は”オリヤン”でこれを買っておけば間違いなし! 韓国通の人気ヘアメイク・Georgeさんに伺いました。)
뉴스 시간: 2025년 1월 21일 14:00
언론사: STORY
검색 키워드 : オリーブヤング
연관키워드:#LADOR #FOODOLOGY #MEDIHEAL #SKIN1004 #Anua #Dr.G
뉴스 요약
- 오리브영에서 추천하는 제품 소개
- George 씨가 추천하는 다양한 한국 뷰티 제품
- 각 제품의 특징과 효과 설명
뉴스 번역 원문
"올리브영"은 편의점만큼이나 어느 도시에서나 쉽게 찾아볼 수 있으며, 화장품과 스킨케어 제품을 간편하게 구매할 수 있는 곳입니다. 한국 여행 중 "올리브영"에서 이것만 사면 틀림없다는 제품들을 한국 전문가인 인기 헤어 메이크업 아티스트 조지 씨에게 물어보았습니다. 조지 씨는 한국 화장품 브랜드와의 협업 제품도 많이 출시한 한국 메이크업과 미용에 정통한 아티스트입니다.
- 라더: 실키한 마무리로 머리의 수분이 지속됩니다. 퍼퓸 헤어 오일 02 히노키 80ml ₩32,000 / 라더
- "퍼퓸 오일이라고 불리는 만큼, 향이 정말 좋습니다! 그리고 머리가 부드러워집니다." (조지 씨)
- 푸드올로지: 석류 맛으로 먹기 쉽습니다. 코레올로지 컷 젤리 10포 ₩23,000 / 푸드올로지
- "변비를 개선하고, 배도 채워줍니다. 게다가 맛있어서 꾸준히 먹을 수 있습니다." (조지 씨)
- 메디힐: 메디힐 더마 모델링 팩 히알루로네이트 모이스처 ₩5,000 / 메디힐
- "수분을 가두고 싶은 날에! 약간 번거롭지만, 인너 드라이 개선에 딱입니다." (조지 씨)
- 스킨1004: 흔들리기 쉬운 피부를 진정시킵니다. 마다가스카르 센텔라 앰플 55ml ₩15,000 / 스킨1004
- "부스터 세럼으로, 피부 결을 정돈하고 건조하고 민감한 피부에도 사용하기 좋습니다. 화장도 잘 먹습니다." (조지 씨)
- 아누아: 레티놀 0.3 나이아신 리뉴잉 세럼 30ml ₩39,000 / 아누아
- "탄력과 윤기를 원한다면, 이 세럼을 추천합니다. A 반응 없이 안심하고 사용할 수 있는 것이 좋습니다." (조지 씨)
- 닥터지: 레드 블레미쉬 클리어 수딩 크림 70ml ₩38,000 / 닥터지
- "끈적이지 않고, 수분을 유지해줍니다. 나이트 크림으로도, 메이크업 전에도 사용할 수 있어 좋습니다." (조지 씨)
뉴스 원문 보기
홈으로