소비자 극찬 K-beauty 클렌저, 민감성 피부 깨끗하지만 당기지 않아(The Mirror)
(원문 제목: Shoppers praise £12 K-beauty cleanser that leaves sensitive skin 'clean but not stripped')
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 메디큐브(Medicube)의 제로 포어 캡슐 클렌징 폼이 민감성 피부에 적합하며 각질과 피지를 제거해 준다는 평가를 받음
- 아미노산 계열 클렌징 성분으로 수분을 유지하고 피부 장벽을 강화, 당김이 없는 세안감 제공
- 12파운드라는 저렴한 가격에도 불구하고 대부분의 소비자들이 만족감을 표하며 '깨끗하고 부드러운 피부'를 강조
뉴스 번역 원문
소비자 극찬 K-beauty 클렌저, 민감성 피부 ‘깨끗하지만 당기지 않아’
뷰티 팬들이 민감성 피부에 적합하고 피부를 당기거나 수분을 빼앗지 않으면서 일주일 만에 효과를 보는 12파운드짜리 한국 뷰티 클렌저를 극찬했다.
민감하고 건조하거나 손상된 피부로 고민하는 사람이라면, 당기거나 벗겨지는 느낌 없이 깨끗한 세안감을 주는 클렌저를 찾기 어렵다. 사실 잘못된 클렌저는 단 한 번 사용으로도 피부 장벽을 손상시키거나 피부를 더 건조하게 만들어 도움보다 해를 끼칠 수 있다.
이런 부분에서 어려움을 겪고 있다면, K-beauty 루틴을 시도해볼 가치가 있다. K-beauty는 ‘유리 피부’ 효과를 얻기 위해 보습과 수분에 중점을 두기 때문이다. 민감성 피부 루틴에 완벽한 클렌저 중 하나는 메디큐브 제로 포어 캡슐 클렌징 폼이다.
클렌징 폼은 현재 아마존에서 12.90파운드에 판매 중이며, 다양한 피부 고민에 맞는 옵션이 있지만 제로 포어 제품은 민감성 피부를 위해 특별히 제조되었다. 부츠에서 14.31파운드에 할인 판매 중이거나, 폼 클렌저를 피하고 싶다면 메디큐브 제로 폼 클렌저도 21파운드에 구매할 수 있다.
하지만 제로 포어 캡슐 클렌징 폼의 거품은 각질과 먼지를 제거하여 더 깊은 세정 효과를 준다. 또한 시카 엑소좀과 천연 BHA가 작은 캡슐 형태로 함유되어 생성된 과도한 피지를 부드럽게 해소하여 모공을 청소하고 여드름을 예방하는 데 도움을 준다.
실리카 입자가 각질을 부드럽게 각질 제거하고, AHA, BHA, PHA가 함께 작용하여 부드럽게 각질을 제거하고 과도한 유분을 줄이며 거칠고 건조한 피부 질감을 개선하여 더 부드럽고 매끄러운 피부로 만든다. 민감성 피부에 적합하지만, 피부가 적응할 시간을 주기 위해 메디큐브 클렌징 폼과 같은 활성 성분이 있는 스킨케어는 점진적으로 도입하는 것이 좋다.
활성 성분으로 인한 건조함을 상쇄하기 위해 제로 포어 캡슐 클렌징 폼에는 수분을 유지하는 아미노산 계열 세정 성분이 포함되어 있으며, 저자극 및 모든 피부 타입에 적합하도록 피부과 테스트를 거쳤다. 또한 피부의 자연 수분 장벽을 지원하여 사용 후 건조하거나 당기는 느낌이 없다.
더 민감한 피부에 적합한 제품을 원한다면, 세타필 젠틀 엑스폴리에이팅 살리실릭 클렌저가 14파운드이며 건조하고 민감한 피부를 위해 특별히 고안되었고 자극 없이 각질을 제거하는 매우 부드러운 성분이 포함되어 있다. 같은 가격인 14파운드에 아벤느 젠틀 엑스폴리에이팅 젤 포 센서티브 스킨도 있어 죽은 피부 세포와 불순물을 제거하여 피부 질감을 개선하고 피부 광채를 높인다.
하지만 메디큐브의 제로 포어 캡슐 클렌징 폼은 저렴한 가격에도 불구하고 좋은 평가를 받고 있다. 한 소비자는 “이 제품은 얼굴을 깨끗하게 하지만 당기거나 조이는 느낌이 없고, 작은 알갱이가 있어서 약하게 각질도 제거해준다.”고 썼다.
또 다른 소비자는 “완전 사랑해요! 피부가 정말 민감한 편인데, 이 제품은 피부를 부드럽고 깨끗하게 만들어주고 몇 년 만에 가장 좋아 보이게 해준다.”고 말했다.
세 번째 소비자도 동의하며 “이 클렌저를 사랑해요. 사용 후 피부가 정말 맑아진 느낌이고 코 모공이 훨씬 깨끗해 보인다.”고 전했다.
하지만 대부분의 스킨케어 제품이 그렇듯 모든 사람에게 효과가 있는 것은 아니다. 한 소비자는 “정말 더 높은 평점을 주고 싶지만 몇 달 동안 꾸준히 사용했는데 모공이나 화이트헤드, 블랙헤드 개선, 유분 조절에 차이를 느끼지 못했다. 병 크기가 좀 속이는 것 같고, 예전에 샀던 다른 세안제보다 오래가지 않는다. AHA와 PHA가 들어간 다른 제품처럼 피부를 건조하게 만들지 않는 점은 좋다.”고 썼다.
또 다른 소비자는 간단히 “그냥 괜찮았어요. 이 클렌저가 나쁘진 않았어요. 성분이 충분히 강력하지 않다고 느꼈어요. 더 부드러운 포뮬러였어요. 오해하지 마세요. 효과는 좋았지만 제가 찾던 제품은 아니었어요.”라고 말했다.
하지만 다른 이들은 제로 포어 캡슐 클렌징 폼의 열렬한 팬이었다. 한 소비자는 “이렇게 강력한 모공 세정을 제공하면서도 매일 사용하기에 충분히 부드러운 BHA 클렌저는 찾기 드물다. 지성, 복합성, 여드름성 피부 타입에 완벽하지만, 솔직히 더 매끄러운 피부 질감을 원하는 모든 사람이 이 제품을 좋아할 것이다.”라고 썼다.
뉴스 원문 보기
홈으로
뷰티 팬들이 민감성 피부에 적합하고 피부를 당기거나 수분을 빼앗지 않으면서 일주일 만에 효과를 보는 12파운드짜리 한국 뷰티 클렌저를 극찬했다.
민감하고 건조하거나 손상된 피부로 고민하는 사람이라면, 당기거나 벗겨지는 느낌 없이 깨끗한 세안감을 주는 클렌저를 찾기 어렵다. 사실 잘못된 클렌저는 단 한 번 사용으로도 피부 장벽을 손상시키거나 피부를 더 건조하게 만들어 도움보다 해를 끼칠 수 있다.
이런 부분에서 어려움을 겪고 있다면, K-beauty 루틴을 시도해볼 가치가 있다. K-beauty는 ‘유리 피부’ 효과를 얻기 위해 보습과 수분에 중점을 두기 때문이다. 민감성 피부 루틴에 완벽한 클렌저 중 하나는 메디큐브 제로 포어 캡슐 클렌징 폼이다.
클렌징 폼은 현재 아마존에서 12.90파운드에 판매 중이며, 다양한 피부 고민에 맞는 옵션이 있지만 제로 포어 제품은 민감성 피부를 위해 특별히 제조되었다. 부츠에서 14.31파운드에 할인 판매 중이거나, 폼 클렌저를 피하고 싶다면 메디큐브 제로 폼 클렌저도 21파운드에 구매할 수 있다.
하지만 제로 포어 캡슐 클렌징 폼의 거품은 각질과 먼지를 제거하여 더 깊은 세정 효과를 준다. 또한 시카 엑소좀과 천연 BHA가 작은 캡슐 형태로 함유되어 생성된 과도한 피지를 부드럽게 해소하여 모공을 청소하고 여드름을 예방하는 데 도움을 준다.
실리카 입자가 각질을 부드럽게 각질 제거하고, AHA, BHA, PHA가 함께 작용하여 부드럽게 각질을 제거하고 과도한 유분을 줄이며 거칠고 건조한 피부 질감을 개선하여 더 부드럽고 매끄러운 피부로 만든다. 민감성 피부에 적합하지만, 피부가 적응할 시간을 주기 위해 메디큐브 클렌징 폼과 같은 활성 성분이 있는 스킨케어는 점진적으로 도입하는 것이 좋다.
활성 성분으로 인한 건조함을 상쇄하기 위해 제로 포어 캡슐 클렌징 폼에는 수분을 유지하는 아미노산 계열 세정 성분이 포함되어 있으며, 저자극 및 모든 피부 타입에 적합하도록 피부과 테스트를 거쳤다. 또한 피부의 자연 수분 장벽을 지원하여 사용 후 건조하거나 당기는 느낌이 없다.
더 민감한 피부에 적합한 제품을 원한다면, 세타필 젠틀 엑스폴리에이팅 살리실릭 클렌저가 14파운드이며 건조하고 민감한 피부를 위해 특별히 고안되었고 자극 없이 각질을 제거하는 매우 부드러운 성분이 포함되어 있다. 같은 가격인 14파운드에 아벤느 젠틀 엑스폴리에이팅 젤 포 센서티브 스킨도 있어 죽은 피부 세포와 불순물을 제거하여 피부 질감을 개선하고 피부 광채를 높인다.
하지만 메디큐브의 제로 포어 캡슐 클렌징 폼은 저렴한 가격에도 불구하고 좋은 평가를 받고 있다. 한 소비자는 “이 제품은 얼굴을 깨끗하게 하지만 당기거나 조이는 느낌이 없고, 작은 알갱이가 있어서 약하게 각질도 제거해준다.”고 썼다.
또 다른 소비자는 “완전 사랑해요! 피부가 정말 민감한 편인데, 이 제품은 피부를 부드럽고 깨끗하게 만들어주고 몇 년 만에 가장 좋아 보이게 해준다.”고 말했다.
세 번째 소비자도 동의하며 “이 클렌저를 사랑해요. 사용 후 피부가 정말 맑아진 느낌이고 코 모공이 훨씬 깨끗해 보인다.”고 전했다.
하지만 대부분의 스킨케어 제품이 그렇듯 모든 사람에게 효과가 있는 것은 아니다. 한 소비자는 “정말 더 높은 평점을 주고 싶지만 몇 달 동안 꾸준히 사용했는데 모공이나 화이트헤드, 블랙헤드 개선, 유분 조절에 차이를 느끼지 못했다. 병 크기가 좀 속이는 것 같고, 예전에 샀던 다른 세안제보다 오래가지 않는다. AHA와 PHA가 들어간 다른 제품처럼 피부를 건조하게 만들지 않는 점은 좋다.”고 썼다.
또 다른 소비자는 간단히 “그냥 괜찮았어요. 이 클렌저가 나쁘진 않았어요. 성분이 충분히 강력하지 않다고 느꼈어요. 더 부드러운 포뮬러였어요. 오해하지 마세요. 효과는 좋았지만 제가 찾던 제품은 아니었어요.”라고 말했다.
하지만 다른 이들은 제로 포어 캡슐 클렌징 폼의 열렬한 팬이었다. 한 소비자는 “이렇게 강력한 모공 세정을 제공하면서도 매일 사용하기에 충분히 부드러운 BHA 클렌저는 찾기 드물다. 지성, 복합성, 여드름성 피부 타입에 완벽하지만, 솔직히 더 매끄러운 피부 질감을 원하는 모든 사람이 이 제품을 좋아할 것이다.”라고 썼다.