TOGA×영국 Zatchels의 메탈 파츠가 달린 '학생 가방', 꽃 모티프가 장식된 숄더백도(ファッションプレス)
(원문 제목: TOGA×英ザッチェルズのメタルパーツ付き“学生カバン”、花モチーフを配したショルダーも)
검색 키워드 : カラーグラム
뉴스 요약
- TOGA와 영국의 가방 브랜드 Zatchels가 콜라보레이션한 가방이 2024년 9월 20일부터 TOGA 직영점 등에서 발매된다
- 영국 전통의 학생 가방을 메탈 파츠로 장식하여 아렌지
- 꽃 모티프가 장식된 숄더백도 포함되어 있다
뉴스 번역 원문
TOGA와 영국의 가방 브랜드 Zatchels의 콜라보레이션 가방이 2024년 9월 20일(금)부터 TOGA 직영점 등에서 발매된다.
영국 전통의 학생 가방을 메탈 파츠로 어레인지
콜라보레이션 가방은 잉글랜드 레스터의 자사 공장에서 하나하나 핸드메이드로 제조하는 Zatchels의 가방을 베이스로 한다. 2WAY로 사용할 수 있는 두 가지 타입의 가방을 전개한다.
영국에서 친숙한 '학생 가방'을 베이스로 한 '사첼 백'은 TOGA의 아이코닉한 메탈 파츠를 곳곳에 배치하여 어레인지했다. 프론트의 잠금 장치뿐만 아니라 숄더 스트랩에도 장식하여 콜라보레이션만의 디자인으로 완성했다.
둥근 바닥이 특징인 작은 '배럴 백'. 핸드백으로도 사용할 수 있도록 한 핸들에는 꽃 모티브가 연속으로 장식되어 있다.
올 화이트 & 블랙 등 4색 전개
모두 컬러는 올 화이트, 블랙 외에도 TOGA 직영점 한정 브라운 등을 라인업한다.
【상세】TOGA × Zatchels
발매일: 2024년 9월 20일(금)
발매점포: TOGA 직영점, TOGA 취급점, TOGA 온라인 스토어
가격:
- 미디 사첼 72,600엔
- 배럴 64,900엔
【문의처】TOGA 하라주쿠점
TEL: 03-6419-8136
뉴스 원문 보기
홈으로
영국 전통의 학생 가방을 메탈 파츠로 어레인지
콜라보레이션 가방은 잉글랜드 레스터의 자사 공장에서 하나하나 핸드메이드로 제조하는 Zatchels의 가방을 베이스로 한다. 2WAY로 사용할 수 있는 두 가지 타입의 가방을 전개한다.
영국에서 친숙한 '학생 가방'을 베이스로 한 '사첼 백'은 TOGA의 아이코닉한 메탈 파츠를 곳곳에 배치하여 어레인지했다. 프론트의 잠금 장치뿐만 아니라 숄더 스트랩에도 장식하여 콜라보레이션만의 디자인으로 완성했다.
둥근 바닥이 특징인 작은 '배럴 백'. 핸드백으로도 사용할 수 있도록 한 핸들에는 꽃 모티브가 연속으로 장식되어 있다.
올 화이트 & 블랙 등 4색 전개
모두 컬러는 올 화이트, 블랙 외에도 TOGA 직영점 한정 브라운 등을 라인업한다.
【상세】TOGA × Zatchels
발매일: 2024년 9월 20일(금)
발매점포: TOGA 직영점, TOGA 취급점, TOGA 온라인 스토어
가격:
- 미디 사첼 72,600엔
- 배럴 64,900엔
【문의처】TOGA 하라주쿠점
TEL: 03-6419-8136