설화수, 미국 성장 촉진 위해 메이시스에 매장 오픈(THE INVESTOR)
(원문 제목: Sulwhasoo opens stores in Macy’s to spur US growth)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 설화수, 메이시스에 매장 오픈으로 미국 시장 공략 가속화
- 뉴욕 플러싱, LA 산타 아니타, 캘리포니아 사우스 코스트 플라자에 매장 오픈
- 시그니처 제품 및 전국 확장 계획 발표
뉴스 번역 원문
설화수가 미국 성장 촉진을 위해 메이시스에 매장을 오픈한다.
한국의 화장품 대기업 아모레퍼시픽이 자사의 럭셔리 스킨케어 브랜드인 설화수가 미국 시장 진출을 가속화하기 위해 미국 최대 백화점 체인인 메이시스에 진입한다고 발표했다. 설화수는 2월에 Macys.com에 첫선을 보인 후, 3월에는 뉴욕 플러싱, 로스앤젤레스 산타 아니타, 캘리포니아 최대 쇼핑센터인 사우스코스트 플라자에 매장을 열며 오프라인 입지를 확장했다. 이 브랜드는 First Care Activating Serum VI, Concentrated Ginseng Rejuvenating Cream, The Ultimate S Cream 등 시그니처 제품을 선보이며, 향후 전국적으로 입지를 더욱 확대할 계획이다. 2010년 미국에 진출한 이후 설화수는 시장 점유율을 꾸준히 확대해 왔으며, 지난 3년간 연평균 약 20%의 성장률을 기록했다. 설화수는 주요 세포라 매장과 디지털 플랫폼에서의 존재감 덕분에 고객층을 넓혔다. 설화수 관계자는 "60년간의 인삼 연구에 기반한 우리의 전체적인 뷰티 철학이 미국의 웰니스 및 건강한 피부 트렌드와 공감한다"고 말했다. 이어 "메이시스와의 파트너십을 통해 미국 내 K-beauty 소비자들에게 독특한 럭셔리 경험을 제공할 계획"이라고 덧붙였다.
뉴스 원문 보기
홈으로
한국의 화장품 대기업 아모레퍼시픽이 자사의 럭셔리 스킨케어 브랜드인 설화수가 미국 시장 진출을 가속화하기 위해 미국 최대 백화점 체인인 메이시스에 진입한다고 발표했다. 설화수는 2월에 Macys.com에 첫선을 보인 후, 3월에는 뉴욕 플러싱, 로스앤젤레스 산타 아니타, 캘리포니아 최대 쇼핑센터인 사우스코스트 플라자에 매장을 열며 오프라인 입지를 확장했다. 이 브랜드는 First Care Activating Serum VI, Concentrated Ginseng Rejuvenating Cream, The Ultimate S Cream 등 시그니처 제품을 선보이며, 향후 전국적으로 입지를 더욱 확대할 계획이다. 2010년 미국에 진출한 이후 설화수는 시장 점유율을 꾸준히 확대해 왔으며, 지난 3년간 연평균 약 20%의 성장률을 기록했다. 설화수는 주요 세포라 매장과 디지털 플랫폼에서의 존재감 덕분에 고객층을 넓혔다. 설화수 관계자는 "60년간의 인삼 연구에 기반한 우리의 전체적인 뷰티 철학이 미국의 웰니스 및 건강한 피부 트렌드와 공감한다"고 말했다. 이어 "메이시스와의 파트너십을 통해 미국 내 K-beauty 소비자들에게 독특한 럭셔리 경험을 제공할 계획"이라고 덧붙였다.