바이럴 히포 Moo Deng, 괴롭힘 당하다!(Sugbo.ph)
(원문 제목: Moo Deng: The Viral Hippo Is Being Harassed!)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- Moo Deng은 태국 Khao Kheow Open Zoo에서 태어난 아기 피그미 하마로, 귀여운 외모로 인해 온라인에서 큰 인기를 끌었다.
- Sephora는 Moo Deng을 주제로 한 메이크업 튜토리얼을 선보였다.
- Moo Deng의 인기로 인해 동물원 방문객들이 몰려들어 그녀를 괴롭히는 일이 발생하고 있다.
뉴스 번역 원문
소셜 미디어는 사랑스러운 피그미 하마에 열광했습니다! 태국의 카오 키여우 오픈 동물원이 온라인에 사진을 게시한 후 무 뎅이라는 아기 피그미 하마가 화제가 되었습니다. 그녀는 2024년 7월 10일에 태어났으며, "통통한 돼지"라는 표현의 번역으로 이름을 얻었습니다.
이 피그미 하마는 귀여운 얼굴, 검은 눈, 둥근 몸 때문에 인기를 얻었으며, 이로 인해 여러 브랜드와 회사들이 그녀를 닮은 다양한 상품을 만들기 시작했습니다. 베트몬 카페는 현실적인 무 뎅 케이크를 만들었고, 세포라는 무 뎅 메이크업 튜토리얼을 선보였으며, 린트 팩토리는 아기 하마를 그들의 홍보대사로 삼았고, 심지어 타임 매거진도 최신 온라인 브이로그에서 그녀를 소개했습니다.
인기는 대가를 동반합니다. 무 뎅을 사랑하는 팬들이 동물원에 몰려들었고, 그녀가 아직 어린이기 때문에 일부 방문객들은 사진을 찍기 위해 무 뎅의 주의를 끌려고 물건을 던지며 괴롭혔습니다.
"이러한 행동은 잔인할 뿐만 아니라 위험합니다... 우리는 이 동물들을 보호하고 안전하고 편안한 환경을 제공해야 합니다."
- 나롱윗 초드초이, 동물원장
게다가 피그미 하마는 서식지 손실과 사냥으로 인해 심각한 멸종 위기 종으로 간주됩니다. 이 때문에 동물원은 그들의 상황에 대한 인식을 높이고 무 뎅의 인기가 계속 증가함에 따라 같은 문제가 발생하지 않도록 예방 조치를 취하고 있습니다.
뉴스 원문 보기
홈으로
이 피그미 하마는 귀여운 얼굴, 검은 눈, 둥근 몸 때문에 인기를 얻었으며, 이로 인해 여러 브랜드와 회사들이 그녀를 닮은 다양한 상품을 만들기 시작했습니다. 베트몬 카페는 현실적인 무 뎅 케이크를 만들었고, 세포라는 무 뎅 메이크업 튜토리얼을 선보였으며, 린트 팩토리는 아기 하마를 그들의 홍보대사로 삼았고, 심지어 타임 매거진도 최신 온라인 브이로그에서 그녀를 소개했습니다.
인기는 대가를 동반합니다. 무 뎅을 사랑하는 팬들이 동물원에 몰려들었고, 그녀가 아직 어린이기 때문에 일부 방문객들은 사진을 찍기 위해 무 뎅의 주의를 끌려고 물건을 던지며 괴롭혔습니다.
"이러한 행동은 잔인할 뿐만 아니라 위험합니다... 우리는 이 동물들을 보호하고 안전하고 편안한 환경을 제공해야 합니다."
- 나롱윗 초드초이, 동물원장
게다가 피그미 하마는 서식지 손실과 사냥으로 인해 심각한 멸종 위기 종으로 간주됩니다. 이 때문에 동물원은 그들의 상황에 대한 인식을 높이고 무 뎅의 인기가 계속 증가함에 따라 같은 문제가 발생하지 않도록 예방 조치를 취하고 있습니다.