아침에 땀으로 부은 눈을 가리는 빠른 8가지 트릭(femina)
(원문 제목: 8 Quick Tricks To Hide Sweaty Puffy Eyes This Morning)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 냉찜질이나 차가운 젤 마스크로 눈가를 5-10분간 식혀 부기를 완화하는 방법을 제안한다.
- 카페인 성분의 아이크림이나 세럼을 약지 손가락으로 가볍게 두드려 흡수시켜 일시적으로 붓기를 빼고 생기 있게 만드는 팁을 소개한다.
- 냉장 보관한 하이드로겔 아이패치를 사용해 즉각적인 쿨링과 수분 공급을 통해 부은 눈을 진정시키는 방법을 강조한다.
뉴스 번역 원문
아침에 땀으로 부은 눈을 가리는 빠른 8가지 트릭
1. 냉찜질
차가운 스푼, 냉동 젤 아이 마스크, 또는 찬물에 적신 수건을 눈 위에 5~10분간 올려둔다. 차가운 온도가 눈의 부기를 빼는 데 도움을 준다.
2. 카페인 아이크림
카페인이 함유된 아이크림이나 세럼은 눈가 부기를 일시적으로 완화하고 활력 있어 보이게 한다. 약한 피부에 자극을 주지 않도록 약지 손가락으로 눈가에 두드려 바른다.
3. 아이 패치
냉장 보관한 하이드로겔 아이 패치는 즉각적인 냉각 효과와 함께 눈가 수분 공급을 제공한다. 덥고 습한 아침에 특히 유용하다.
4. 라이트 컨실러
자신의 피부색과 비슷한 오래 지속되는 가벼운 컨실러를 골라 필요한 부분에만 발라준다.
5. 세팅 파우더
땀을 많이 흘린다면 미세한 가루 형태의 트랜스루슨트 파우더로 컨실러를 고정한다. 세팅 파우더는 메이크업을 오래 유지시켜 주고 주름이 생기는 것을 방지한다.
6. 속눈썹 컬링
속눈썹은 항상 컬링해서 눈을 들어 올려 또렷하고 깨어 있는 인상을 준다. 습한 환경에서 번지지 않도록 워터프루프 마스카라를 사용한다.
7. 눈썹 정리
잘 정돈된 눈썹은 눈가 부기에서 시선을 자연스럽게 돌리는 역할을 한다. 속이 빈 부분은 틴트 눈썹 펜슬이나 젤로 채워준다.
8. 수분 섭취
눈 밑 부기는 수분 부족이나 식단의 염분으로 인해 악화될 수 있다. 아침에 일어나자마자 물을 마시고 가벼운 음식을 섭취한다.
뉴스 원문 보기
홈으로
1. 냉찜질
차가운 스푼, 냉동 젤 아이 마스크, 또는 찬물에 적신 수건을 눈 위에 5~10분간 올려둔다. 차가운 온도가 눈의 부기를 빼는 데 도움을 준다.
2. 카페인 아이크림
카페인이 함유된 아이크림이나 세럼은 눈가 부기를 일시적으로 완화하고 활력 있어 보이게 한다. 약한 피부에 자극을 주지 않도록 약지 손가락으로 눈가에 두드려 바른다.
3. 아이 패치
냉장 보관한 하이드로겔 아이 패치는 즉각적인 냉각 효과와 함께 눈가 수분 공급을 제공한다. 덥고 습한 아침에 특히 유용하다.
4. 라이트 컨실러
자신의 피부색과 비슷한 오래 지속되는 가벼운 컨실러를 골라 필요한 부분에만 발라준다.
5. 세팅 파우더
땀을 많이 흘린다면 미세한 가루 형태의 트랜스루슨트 파우더로 컨실러를 고정한다. 세팅 파우더는 메이크업을 오래 유지시켜 주고 주름이 생기는 것을 방지한다.
6. 속눈썹 컬링
속눈썹은 항상 컬링해서 눈을 들어 올려 또렷하고 깨어 있는 인상을 준다. 습한 환경에서 번지지 않도록 워터프루프 마스카라를 사용한다.
7. 눈썹 정리
잘 정돈된 눈썹은 눈가 부기에서 시선을 자연스럽게 돌리는 역할을 한다. 속이 빈 부분은 틴트 눈썹 펜슬이나 젤로 채워준다.
8. 수분 섭취
눈 밑 부기는 수분 부족이나 식단의 염분으로 인해 악화될 수 있다. 아침에 일어나자마자 물을 마시고 가벼운 음식을 섭취한다.