뷰티 대기업 Sephora, 스코틀랜드 매장 개장일 발표(Edinburgh Evening News)
(원문 제목: Beauty giant Sephora reveals opening date for Scots stores)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- 글로벌 뷰티 리테일러 Sephora가 에든버러와 글래스고의 신규 매장 개장일을 발표함
- 에든버러 St James Quarter 매장은 7월 9일, 글래스고 Silverburn 쇼핑센터 매장은 8월 13일에 개장 예정
- Sephora는 이번 매장 개장을 '상징적이고 커뮤니티 중심의 순간'으로 묘사하며, 엔터테인먼트, '줄서기 경험', 음식 제공 등을 특징으로 함
뉴스 번역 원문
글로벌 뷰티 소매업체 세포라가 에든버러와 글래스고에 새 매장의 개장일을 발표했다. 세포라는 스코틀랜드 쇼핑객들에게 "진정한 세포라 여름"을 약속하며, 에든버러의 세인트 제임스 쿼터에 위치한 매장은 7월 9일에, 글래스고의 실버번 쇼핑 센터에 위치한 매장은 8월 13일에 개장한다고 밝혔다. 세포라는 매장 개장을 "상징적이고 커뮤니티 중심의 순간"으로 묘사하며, 엔터테인먼트, "줄 서기 경험", 음식 제공 등을 특징으로 한다고 전했다.
뉴스 원문 보기
홈으로