자연스러운 메이크업 실력이 향상된 여고생의 파우치 속 내용물(Yahoo!뉴스)

(원문 제목: ナチュラルメイクの腕を上げるJKのポーチの中身)

뉴스 시간: 2025년 2월 14일 08:30

언론사: Yahoo!뉴스

검색 키워드 : 韓国コスメ

연관키워드:#한국코스메틱 #too cool for school #쉐이딩

뉴스 요약

- 호주에서 일본으로 일시 귀국한 여고생의 메이크업 이야기

- 한국 코스메틱 브랜드 too cool for school의 제품 사용

- 베이스 메이크업과 컨실러, 쉐이딩 등 주요 제품 소개

뉴스 번역 원문

호주 고등학교는 4학기제로 운영되며, 학년 말인 12월에는 약 한 달간의 장기 휴가가 있습니다. 유학 중인 대부분의 학생들은 이 시기를 이용해 각자의 모국으로 일시 귀국합니다.

우리 가족도 12월 중순에 1년 만에 귀국했습니다. 여름의 호주에서 한겨울의 일본으로 돌아오니, 처음 느낀 것은 "춥다"였습니다. 이른 아침 비행기였기 때문에, 밖의 공기는 차갑고 건조해서 더 추웠던 것 같습니다. 저는 일 때문에 1년 만의 일본 생활을 차분히 보냈지만, 딸은 전반적으로 집에서 뒹굴었습니다. 오랜만에 집에 돌아왔기 때문에 아무런 계획도 세우지 않고 그냥 집에서 지내는 것이 행복해 보였습니다.

크리스마스가 지나고 나서 중학교 시절 친구들이 집에 와서 함께 식사를 하거나, 작년까지 단기 유학을 했던 친구를 만나러 가는 등 계획을 세우기 시작했습니다.

"오늘은 ○○랑 밥 먹으러 가니까 저녁은 필요 없어."
"그래? 어디로 가는데?"
"응, 아직 모르겠지만 일단 시부야에서 만나기로 했어."

시부야... 멜버른보다 훨씬 큰 도시에서 약속을 잡다니, 많이 컸네요. 자연스러운 메이크업 실력이 늘어난 딸은 학교에 갈 때도 메이크업을 하고 갑니다. 트램 등에서 보이는 여고생 대부분이 메이크업을 하고 있는데 (그렇게 진한 메이크업은 아니지만), 그 부분은 아마 자유로운 것 같습니다. 최근 딸은 베이스 메이크업과 마스카라에 시간을 많이 들이기 시작했고, 제가 보기에도 자연스러운 메이크업 실력이 많이 늘어난 것 같습니다.

물론, 일시 귀국에 "스타메인 코스메틱"은 필수입니다. 여기 그 일부를 소개합니다.

먼저 베이스 메이크업입니다. 사진의 왼쪽 위, 호주 태생의 미네랄 코스메틱 SAINT MINERALS는 제가 작년에 시드니에서 개최된 '뷰티 엑스포'에서 발견한 브랜드입니다. BB크림은 피부에 부담이 적으면서도 커버력이 뛰어난 제품입니다. 딸은 붉은기와 약간의 여드름이 있어서 미네랄 파운데이션을 애용하고 있습니다.

일본의 여고생도 그렇지만, 딸도 컨실러를 손에서 놓지 않는 것 같습니다. 여러 가지를 시도한 끝에 애용하고 있는 것은 사진 아래의 질 스튜어트 다이아몬드 팁스 컨실러입니다. 적당한 베이지 컬러의 C03을 여드름과 다크서클을 가리는 데 사용하고 있으며, 커버력과 발림성이 마음에 든다고 합니다. 피부의 신경 쓰이는 부분에 톡톡 바르고 손가락으로 잘 펴 바릅니다.

파우더는, 어찌된 일인지 케이스에 넣지 않고 사용하고 있지만, 가볍고 투명감 있는 윤기 마무리의 질 스튜어트 글로우 시폰 세럼 필터를 애용하고 있습니다. 퍼프가 아닌 브러시 사용이 좋다고 하며, 리퀴드, 컨실러를 바른 후에 얼굴 전체에 가볍게 펴 바르고 있습니다.

컨실러와 마찬가지로 쉐이딩도 베이스 메이크업의 필수 아이템입니다. 이전에는 호주에서 구매한 MECCA의 스틱 타입을 사용했지만, 사진 중앙의 귀여운 패키지, 한국 코스메틱 투쿨포스쿨의 파우더 타입으로 바꿨습니다. 멜버른에서는 일본처럼 K 뷰티가 유행하지 않아서, 투쿨포스쿨은 꽤 희귀합니다!
뉴스 원문 보기 홈으로