한국발 라이프스타일 컴부차 'in estaté', 일본 로프트에서 판매 시작(PR TIMES)
(원문 제목: 韓国発ライフスタイルコンブチャ「in estaté（イネスタテ）」がロフトで販売開始。ドン・キホーテ、@cosme STOREへも順次展開予定)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 한국발 컴부차 브랜드 'in estaté'가 일본 로프트, 돈키호테, @cosme STORE 등에 순차적으로 입점하여 판매를 개시함
- 3종의 플레이버(자몽꿀블랙티, 샤인머스캣라임, 플랫피치)를 제공하며, 모두 설탕 0g와 비타민 C·D를 함유해 가벼운 음료로 접근성을 높임
- PLAISIR 사가 일본 총판으로서 브랜드의 감성적인 패키지와 라이프스타일 지향을 전달하고, 한국 코스메 트렌드를 일본 시장에 확산시키는 전략을 구사함
뉴스 번역 원문
한국발 라이프스타일 컴부차 'in estaté(이네스타테)', 일본 로프트에서 판매 시작. 돈키호테, @cosme STORE에도 순차 확대 예정 | 주식회사 PLAISIR의 보도자료
주식회사 PLAISIR(본사: 도쿄도 시부야구, 이하 'PLAISIR')는 일본 총판매 대리점으로서 한국발 라이프스타일 컴부차 브랜드 'in estaté(이네스타테)'의 판매를 2026년 8월부터 로프트에서 시작한다. 향후 돈키호테, @cosme STORE 등에도 순차적으로 확대할 예정이다.
'in estaté'는 커피를 대신하는 또 하나의 선택지로서 대화, 휴식, 업무 틈틈이 등 매일의 다양한 시간에 자연스럽게 어울리는 음료를 제안하는 브랜드다. 감성을 자극하는 패키지와 친근한 맛을 통해 일상의 작은 순간을 편안하게 물들인다.
로프트에서 판매 시작, 주요 라이프스타일 채널로 순차 확대
PLAISIR는 'in estaté'의 일본 전개에 있어 먼저 로프트에서 판매를 시작한다. 라이프스타일, 인테리어, 일상생활에 대한 집착이 있는 소비자들에게 보는 것만으로도 기분이 좋아지고, 마시는 시간까지 즐길 수 있는 컴부차를 전달한다.
이후 8월 말부터 돈키호테, 9월 초부터 @cosme STORE로 순차 확대할 예정이다. 다양한 쇼핑 상황에서 손쉽게 만날 수 있는 기회를 넓히면서 일본 소비자들과의 새로운 접점을 만들어 나갈 계획이다.
※취급 매장, 판매 시작일 및 재고 상황은 매장에 따라 다르다.
'in estaté'가 제안하는, 일상에 함께하는 한 잔
브랜드명 'in estaté'는 이탈리아어로 '여름 안에서'를 의미한다. 여름의 생명력이나 햇살 같은 따뜻함을 매일의 생활 속에 전하고 싶다는 마음을 담았다. 'in estaté'의 컴부차는 단지 건강을 위해 마시는 음료가 아니라, 자신을 돌보는 라이프스타일의 연장선에 있는 한 잔이다. 좋아하는 공간에 자연스럽게 어울리는 아름다운 자태와, 마신 후 상쾌한 여운이 남는 질리지 않는 맛을 목표로 한다.
개성 넘치는 3가지 플레이버
자몽 허니 블랙티 [인기 No.1]
자몽의 쌉싸름함, 꿀의 부드러운 단맛, 홍차의 깊이를 더한 품격 있는 맛이다. 지금까지 한국에서만 즐길 수 있었던 인기 플레이버를 일본에서도 즐길 수 있게 되었다.
샤인머스캣 라임
풍부한 샤인머스캣의 단맛과 라임의 상쾌한 산미가 어우러져 뒷맛이 깔끔한 플레이버이다.
플랫 피치
희귀한 플랫 피치의 진하고 촉촉한 단맛을 신선하고 가볍게 만들었다.
모두 당류 0g, 비타민 C·D 배합. 한 잔당 약 17kcal의 가벼운 음용감으로 냉수나 탄산수에 녹여 즐길 수 있다.
상품명 / 내용량 / 권장 소비자 가격(세전)
자몽 허니 블랙티 컴부차 / 5g × 10 / 1,200엔
샤인머스캣 라임 컴부차 / 5g × 10 / 1,200엔
플랫 피치 컴부차 / 5g × 10 / 1,200엔
판매 시작: 2026년 8월 말부터 순차
판매 채널: 로프트, 돈키호테, @cosme STORE 외 (순차 확대 예정)
※판매 시기·취급 매장은 채널에 따라 다르다.
주식회사 PLAISIR 소개
주식회사 PLAISIR는 일상을 조금 더 풍요롭게 만드는 제품을 통해 새로운 라이프스타일을 제안하는 기업이다. 'in estaté'의 일본 총판매 대리점으로서 브랜드의 세계관과 매력을 일본 소비자에게 전한다.
소재지: 도쿄도 시부야구 요요기 1-25-5
URL: http://plaisirg.net/jp/
본 건 관련 문의처
info@plaisirg.net
뉴스 원문 보기
홈으로
주식회사 PLAISIR(본사: 도쿄도 시부야구, 이하 'PLAISIR')는 일본 총판매 대리점으로서 한국발 라이프스타일 컴부차 브랜드 'in estaté(이네스타테)'의 판매를 2026년 8월부터 로프트에서 시작한다. 향후 돈키호테, @cosme STORE 등에도 순차적으로 확대할 예정이다.
'in estaté'는 커피를 대신하는 또 하나의 선택지로서 대화, 휴식, 업무 틈틈이 등 매일의 다양한 시간에 자연스럽게 어울리는 음료를 제안하는 브랜드다. 감성을 자극하는 패키지와 친근한 맛을 통해 일상의 작은 순간을 편안하게 물들인다.
로프트에서 판매 시작, 주요 라이프스타일 채널로 순차 확대
PLAISIR는 'in estaté'의 일본 전개에 있어 먼저 로프트에서 판매를 시작한다. 라이프스타일, 인테리어, 일상생활에 대한 집착이 있는 소비자들에게 보는 것만으로도 기분이 좋아지고, 마시는 시간까지 즐길 수 있는 컴부차를 전달한다.
이후 8월 말부터 돈키호테, 9월 초부터 @cosme STORE로 순차 확대할 예정이다. 다양한 쇼핑 상황에서 손쉽게 만날 수 있는 기회를 넓히면서 일본 소비자들과의 새로운 접점을 만들어 나갈 계획이다.
※취급 매장, 판매 시작일 및 재고 상황은 매장에 따라 다르다.
'in estaté'가 제안하는, 일상에 함께하는 한 잔
브랜드명 'in estaté'는 이탈리아어로 '여름 안에서'를 의미한다. 여름의 생명력이나 햇살 같은 따뜻함을 매일의 생활 속에 전하고 싶다는 마음을 담았다. 'in estaté'의 컴부차는 단지 건강을 위해 마시는 음료가 아니라, 자신을 돌보는 라이프스타일의 연장선에 있는 한 잔이다. 좋아하는 공간에 자연스럽게 어울리는 아름다운 자태와, 마신 후 상쾌한 여운이 남는 질리지 않는 맛을 목표로 한다.
개성 넘치는 3가지 플레이버
자몽 허니 블랙티 [인기 No.1]
자몽의 쌉싸름함, 꿀의 부드러운 단맛, 홍차의 깊이를 더한 품격 있는 맛이다. 지금까지 한국에서만 즐길 수 있었던 인기 플레이버를 일본에서도 즐길 수 있게 되었다.
샤인머스캣 라임
풍부한 샤인머스캣의 단맛과 라임의 상쾌한 산미가 어우러져 뒷맛이 깔끔한 플레이버이다.
플랫 피치
희귀한 플랫 피치의 진하고 촉촉한 단맛을 신선하고 가볍게 만들었다.
모두 당류 0g, 비타민 C·D 배합. 한 잔당 약 17kcal의 가벼운 음용감으로 냉수나 탄산수에 녹여 즐길 수 있다.
상품명 / 내용량 / 권장 소비자 가격(세전)
자몽 허니 블랙티 컴부차 / 5g × 10 / 1,200엔
샤인머스캣 라임 컴부차 / 5g × 10 / 1,200엔
플랫 피치 컴부차 / 5g × 10 / 1,200엔
판매 시작: 2026년 8월 말부터 순차
판매 채널: 로프트, 돈키호테, @cosme STORE 외 (순차 확대 예정)
※판매 시기·취급 매장은 채널에 따라 다르다.
주식회사 PLAISIR 소개
주식회사 PLAISIR는 일상을 조금 더 풍요롭게 만드는 제품을 통해 새로운 라이프스타일을 제안하는 기업이다. 'in estaté'의 일본 총판매 대리점으로서 브랜드의 세계관과 매력을 일본 소비자에게 전한다.
소재지: 도쿄도 시부야구 요요기 1-25-5
URL: http://plaisirg.net/jp/
본 건 관련 문의처
info@plaisirg.net