귀여운 신선한 레드! 한국에서 토마토 코스메틱 붐 도래 중 - 한국 HOT 뉴스 '코코리아 매니아' vol.463(NYLON JAPAN)
(원문 제목: キュートなフレッシュレッド! 韓国でトマトコスメブーム到来中–韓国HOT NEWS 『COKOREA MANIA』 vol.463)
뉴스 시간: 2025년 7월 12일 21:03
언론사: NYLON JAPAN
검색 키워드 : 韓国コスメ
연관키워드:#토마토코스메틱 #에뛰드 #티팁토 #원데이즈 #토니모리
뉴스 요약
- 최근 한국의 코스메틱 업계에서 토마토 모티프의 컬러와 성분이 급증 중
- 여름에 어울리는 신선한 기분을 느낄 수 있는 토마토 코스메틱 소개
- 에뛰드, 티팁토, 원데이즈, 토니모리 등 다양한 브랜드의 토마토 코스메틱 제품 추천
뉴스 번역 원문
최근 한국의 코스메틱 업계에서 토마토 모티프의 컬러와 성분이 급증하고 있다. 이번에는 여름에 딱 맞는 신선한 기분을 느낄 수 있는 토마토 코스메틱을 소개한다.
에뛰드의 립&치크는 색상명과 패키지 디자인이 모두 토마토다. 주스 같은 혈색이 있는 레드가 귀엽고 다용도로 사용할 수 있어 여름 메이크업에 적합하다. 코끝이나 턱에도 발라서 햇볕에 그을린 듯한 메이크업에 도전해보는 것도 좋다.
티프토의 인기 시리즈인 브라리 퓌레 치크의 신작은 “썬키스드 토마토”다. 익은 토마토에 태양이 비친 듯한 균형 잡힌 레드가 특징이다. 부드러운 매트와 스프레 같은 텍스처로 가볍게 색이 입혀지기 때문에 레드 계열 초보자에게도 추천할 만하다. 패키지의 귀여움도 주목할 만하다.
여름 피부 트러블 케어와 진정에 효과적인 스킨케어 아이템에서도 토마토가 활약 중이다. 원데이즈의 고농축 토마토 추출물이 함유된 토너, 세럼, 크림은 라인으로 사용하기를 추천한다. 패키지도 귀여운 레드로, 외관에서도 활력을 얻을 수 있는 스킨케어 시리즈다.
한국 코스메틱 스킨케어의 원조인 토니모리의 토마토 팩이 그리운 사람도 있을 것이다. 토마토 코스메틱 붐의 재도래를 체크해보자.
뉴스 원문 보기
홈으로